Маринованный жареный тофу
"Опала листва.
Весь мир одноцветен.
Лишь ветер гудит"
Мацуо Басё
Самое меланхоличное время года - исход осени. Темные дни, хмурое низкое небо, пронизывающий ветер, ледяными колючками забирающийся куда-то вглубь самого сердца, остатки рваных осенних листьев, неприкаянно носящихся по мерзлым дорожкам, графичные черные ветви, унизанные тяжелыми дождевыми каплями, и рябь на свинцовой воде пруда...
В такое время, сотканное из осенней печали, зимней настороженности, далеко спрятанной надежды, умиротворения и отрешенности, хочется сидеть дома, в уютном халате, с томиком Мацуо Басё, с чашечкой горячего чая или маленькой бутылочкой подогретого сакэ и читать поэзию, наслаждаясь целостностью образов, точностью оборотов и красотой слов.
"Вода так холодна!
Уснуть не может чайка,
Качаясь на волне"
Подстать настроению в такую погоду и блюда. Чтобы не испортить романтический настрой и не поддаться искушению наесться жареной картошки с шипящей на сковороде румяной отбивной (о, для них еще придет время, не за горами долгая зима!), мы готовим еду незамысловатую, но уютную и домашнюю, почти такую, какую мог бы есть и сам Басё.
Ацу-агэ - жареный тофу и о-хитаси - бланшированные листовые овощи, приправленные соевым соусом. Для о-хитаси, как правило, используется шпинат, тингенсай (бок-чой), комацуна (листовая репа) или пекинская капуста. Наша вариация по мотивам этих блюд несколько упрощенная, но согревающая душу и радующая усталые от серости за окном глаза.
"Утка прижалась к земле.
Платьем из крыльев прикрыла
Голые ноги свои…"
Ацу-агэ и о-хитаси - жареный тофу с бланшированной капустой бок-чой
Маринад для тофу:
1 ч.л. кунжутного масла
1 ст.л. растительного масла
5 ст. л. соевого соуса
2 ст. л. рисового уксуса
1 зубчик чеснока
1/2 красного чили
1 ст.л. тертого корня имбиря
200 г твердого тофу
3 ст.л. растительного масла
6-8 кочанчиков бок-чой
2 ст.л. соевого соуса
2 ст.л. воды
2 ст.л. арахиса
½ маленького перчика чили
соль
лед
Нарезать тофу ломтиками толщиной 1-1,5 см. В глубокой посуде взбить венчиком все ингредиенты для маринада. Добавить тофу, осторожно перемешать, накрыть и поставить в холодильник на час.
Мелко нарезать перец чили, предварительно удалив семена. Арахис немного раздавить скалкой, затем прокалить на сухой сковороде до появления орехового аромата, следя, чтобы не пригорел.
Бок-чой разрезать вдоль пополам, положить в холодную воду, тщательно промыть.
Вскипятить воду, подсолить ее, положить в нее капусту и готовить 3 минуты. В это время налить в большую миску холодную воду, положить в нее лед. Вынуть бок-чой шумовкой и положить в подготовленную холодную воду со льдом. Через 5 минут вынуть бок-чой на сито или дуршлаг, чтобы стекла вода.
Выложить бок-чой в глубокую тарелку для подачи, полить соевым соусом, разбавленным водой в пропорции 1:1 и оставить, пока жарится тофу.
Разогреть сковороду с растительным маслом. Обжарить кусочки тофу с двух сторон до румяности в течение 2-3 минут на каждой стороне. Выложить кусочки тофу на бок-чой, посыпать перцем чили и обжаренным арахисом.
"Конец осенним дням.
Уже разводит руки
Каштана скорлупа"
Весь мир одноцветен.
Лишь ветер гудит"
Мацуо Басё
Самое меланхоличное время года - исход осени. Темные дни, хмурое низкое небо, пронизывающий ветер, ледяными колючками забирающийся куда-то вглубь самого сердца, остатки рваных осенних листьев, неприкаянно носящихся по мерзлым дорожкам, графичные черные ветви, унизанные тяжелыми дождевыми каплями, и рябь на свинцовой воде пруда...
В такое время, сотканное из осенней печали, зимней настороженности, далеко спрятанной надежды, умиротворения и отрешенности, хочется сидеть дома, в уютном халате, с томиком Мацуо Басё, с чашечкой горячего чая или маленькой бутылочкой подогретого сакэ и читать поэзию, наслаждаясь целостностью образов, точностью оборотов и красотой слов.
"Вода так холодна!
Уснуть не может чайка,
Качаясь на волне"
Подстать настроению в такую погоду и блюда. Чтобы не испортить романтический настрой и не поддаться искушению наесться жареной картошки с шипящей на сковороде румяной отбивной (о, для них еще придет время, не за горами долгая зима!), мы готовим еду незамысловатую, но уютную и домашнюю, почти такую, какую мог бы есть и сам Басё.
Ацу-агэ - жареный тофу и о-хитаси - бланшированные листовые овощи, приправленные соевым соусом. Для о-хитаси, как правило, используется шпинат, тингенсай (бок-чой), комацуна (листовая репа) или пекинская капуста. Наша вариация по мотивам этих блюд несколько упрощенная, но согревающая душу и радующая усталые от серости за окном глаза.
"Утка прижалась к земле.
Платьем из крыльев прикрыла
Голые ноги свои…"
Ацу-агэ и о-хитаси - жареный тофу с бланшированной капустой бок-чой
Маринад для тофу:
1 ч.л. кунжутного масла
1 ст.л. растительного масла
5 ст. л. соевого соуса
2 ст. л. рисового уксуса
1 зубчик чеснока
1/2 красного чили
1 ст.л. тертого корня имбиря
200 г твердого тофу
3 ст.л. растительного масла
6-8 кочанчиков бок-чой
2 ст.л. соевого соуса
2 ст.л. воды
2 ст.л. арахиса
½ маленького перчика чили
соль
лед
Нарезать тофу ломтиками толщиной 1-1,5 см. В глубокой посуде взбить венчиком все ингредиенты для маринада. Добавить тофу, осторожно перемешать, накрыть и поставить в холодильник на час.
Мелко нарезать перец чили, предварительно удалив семена. Арахис немного раздавить скалкой, затем прокалить на сухой сковороде до появления орехового аромата, следя, чтобы не пригорел.
Бок-чой разрезать вдоль пополам, положить в холодную воду, тщательно промыть.
Вскипятить воду, подсолить ее, положить в нее капусту и готовить 3 минуты. В это время налить в большую миску холодную воду, положить в нее лед. Вынуть бок-чой шумовкой и положить в подготовленную холодную воду со льдом. Через 5 минут вынуть бок-чой на сито или дуршлаг, чтобы стекла вода.
Выложить бок-чой в глубокую тарелку для подачи, полить соевым соусом, разбавленным водой в пропорции 1:1 и оставить, пока жарится тофу.
Разогреть сковороду с растительным маслом. Обжарить кусочки тофу с двух сторон до румяности в течение 2-3 минут на каждой стороне. Выложить кусочки тофу на бок-чой, посыпать перцем чили и обжаренным арахисом.
"Конец осенним дням.
Уже разводит руки
Каштана скорлупа"