Jawohl, Herr Nachrichtenüberträger-bla-bla-bla! (почти c)

Jul 29, 2012 01:04

Железное небо / Iron Sky

Давно так не смеялась. :) Фильм - дело рук интернациональной команды из Германии, Финляндии, Австралии.

С 1945 года на темной стороне луны существует город-колония, созданная там сбежавшими с Земли нацистами. Один из особо рьяных офицеров нового, четвертого рейха рвется не только стать очередным фюрером на Луне, но и захватить "историческую родину", то есть Землю.




Шикарный стеб на кучу самых различных тем, политических и не только, чуть ли не в каждом кадре. На удивление хороший перевод. Причем дублирован только английский текст. Когда актеры говорят на немецком, даются субтитры. Пересказывать бесполезно.

Из особо запомнившегося:

Космический крейсер "Сумерки богов" ыыыы!

"Ты, мини-Менгеле!"

Все сцены в ООН: Северная Корея ("Мы признаемся!"), "Только вот ботинком не надо!", "МИР к бою готов! - Вы же обещали его утопить!", "Кто-нибудь не снарядил свои космические аппараты оружием?" (представитель Финляндии скромно и в меньшинстве подымает руку).

Наученные горьким опытом, дождались окончания субтитров и не зря. Спойлеров не будет. :)

фильмы

Previous post Next post
Up