...
Детективные повести норвежца Ю Несбё из серии про Харри Холи неплохо пошли. Может быть, еще и потому, что в первой книге действие происходит в Австралии и расследуется дело серийного убийцы. Вторая книга (только начала) - про убийство дипломата в Бангкоке, оба пункта для меня неприятно настораживающие. Если бы эта история шла в серии первой, бросила бы наверно, но есть серьезная надежда, что Несбё не будет грузить "про политику" так же как Стиг Ларссон.
Цитаты из "Полета летучей мыши". (Кстати, занятно было встречать разбросанные по тексту английские фразочки при том, что по ходу действия все и так говорят на английском. Но, видимо, Несбё нравились эти выражения и фразеологизмы в их оригинальном звучании, без перевода на норвежский).
"Просмотр телевизора придает уверенности в себе. Когда ты видишь, какие дураки в основном маячат на экране, то начинаешь чувствовать себя умным. А ученые выяснили, что люди, чувствующие себя умными, живут лучше, чем те, которые считают себя дураками".
***
"В восемнадцать лет Эванс решил заняться тем же, что и большинство австралийских подростков. [...] То есть ничем".
***
"Здешние официанты похожи на планету Плутон, - нервно заметил Эндрю. - Двигаются по переферии, появляются раз в двадцать лет и абсолютно не заметны невооруженным глазом".
*****
И немного про кино:
Первый просмотр "Королевы" (The Queen) с Хелен Миррен стоило так долго откладывать: после "Аудиенции", "Парламента" и еще пары постановок "театр в кино" некоторые моменты и детали воспринимались под углом, который, я уверена, сильно бы отличался от того, под каким бы я смотрела на происходящее на экране, имея в активе только газетно-журнальные истории о принцессе Диане и британской королевской семье. Плюс в актерском составе больше знакомых лиц. :D Например, телевизионщика, который организовывал трансляцию обращения Елизаветы II к народу, играл Эллиот Леви (один из трибунов в донмаровском "Кориолане" и автор в "Привычке творить искусство"). Алекса Дженнингса (принц Чарльз) я "осознала" сначала как комедийного актера, тут же посмотрела на него в драматической роли. А Тони Блэру, на мой взгляд, сильно польстили, отдав эту роль Майклу Шину. :D Ну, и Хелен Миррен - королева во всех смыслах!
А "Шоколад" я просто пересмотрела как давно и, можно сказать, успешно забытое ("о пользе плохой памяти при чтении детективов"). Если прищуриться и не обращать внимание на Бинош, которую я, простите, не очень люблю, все просто замечательно. И да, еще один трикстеровский фильм. А еще сюрпризом обнаружила, что молодого священника играл Хью О’Конор - будущий новобрачный в горячо теперь мною любимом "Мальчишнике по-ирландски". :D Там вообще букет, конечно, но единственное, что отложилось у меня в голове от первого просмотра - что там есть Бинош и Депп. Остальной актерский цветник я смогла оценить только сейчас.
Цитаты из "Полета летучей мыши". (Кстати, занятно было встречать разбросанные по тексту английские фразочки при том, что по ходу действия все и так говорят на английском. Но, видимо, Несбё нравились эти выражения и фразеологизмы в их оригинальном звучании, без перевода на норвежский).
"Просмотр телевизора придает уверенности в себе. Когда ты видишь, какие дураки в основном маячат на экране, то начинаешь чувствовать себя умным. А ученые выяснили, что люди, чувствующие себя умными, живут лучше, чем те, которые считают себя дураками".
***
"В восемнадцать лет Эванс решил заняться тем же, что и большинство австралийских подростков. [...] То есть ничем".
***
"Здешние официанты похожи на планету Плутон, - нервно заметил Эндрю. - Двигаются по переферии, появляются раз в двадцать лет и абсолютно не заметны невооруженным глазом".
*****
И немного про кино:
Первый просмотр "Королевы" (The Queen) с Хелен Миррен стоило так долго откладывать: после "Аудиенции", "Парламента" и еще пары постановок "театр в кино" некоторые моменты и детали воспринимались под углом, который, я уверена, сильно бы отличался от того, под каким бы я смотрела на происходящее на экране, имея в активе только газетно-журнальные истории о принцессе Диане и британской королевской семье. Плюс в актерском составе больше знакомых лиц. :D Например, телевизионщика, который организовывал трансляцию обращения Елизаветы II к народу, играл Эллиот Леви (один из трибунов в донмаровском "Кориолане" и автор в "Привычке творить искусство"). Алекса Дженнингса (принц Чарльз) я "осознала" сначала как комедийного актера, тут же посмотрела на него в драматической роли. А Тони Блэру, на мой взгляд, сильно польстили, отдав эту роль Майклу Шину. :D Ну, и Хелен Миррен - королева во всех смыслах!
А "Шоколад" я просто пересмотрела как давно и, можно сказать, успешно забытое ("о пользе плохой памяти при чтении детективов"). Если прищуриться и не обращать внимание на Бинош, которую я, простите, не очень люблю, все просто замечательно. И да, еще один трикстеровский фильм. А еще сюрпризом обнаружила, что молодого священника играл Хью О’Конор - будущий новобрачный в горячо теперь мною любимом "Мальчишнике по-ирландски". :D Там вообще букет, конечно, но единственное, что отложилось у меня в голове от первого просмотра - что там есть Бинош и Депп. Остальной актерский цветник я смогла оценить только сейчас.