Translation ♪ 21 : Juri's Blog - My Lyric Note - 11.29.2020 - 11.30.2020

Nov 30, 2020 19:32





Juri's blog banner



💎 Translations are not 100% accurate      
💎 Please feel free to correct me if I'm wrong and/or mistranslated anything       
💎 English or Japanese is NOT my native language       
💎 I only translate for fun and to learn       
💎 Jweb photos will only be shared privately. Please do not post them on public when you get access to it.



2020/11/29

It will be very busy for the end of year and New Year with the various announcements ne~

It's a series of surprises for everyone, right? It's the same for me LOL

Let's talk about the lyrics of NEW ERA's coupling song, So Addicted, which I didn't talk much about here~

I didn't intend to say it anywhere at all, but I'll publish it here for the first time.

I studied a lot when writing that, but I've always had this hidden backstory, I decided to write it like

the succeeding story of love u...'s main character?

Maa, let's not talk too deeply of it!

Listen with that intention and try to discover different things~



2020/11/30

Tanaka's Current Status

The other day, I was allowed to talk to someone who I have never stopped liking and respecting!

First of all, I regret that my knowledge couldn't keep up with what I wanted to do at that time.

I explained and he understood my intentions and circumstances during that time, and on top of that, he even said important and thankful things!

I am thankful many many times (over and over). I deeply respected him again when he said he was happy, and my love for HIPHOP went up!

'Let's do a song someday!' 'Let's go for dinner at your convenience!' I was told that!

Now, I feel like I really can achieve what I was thinking at that time!

Let me brag about one last thing

I got complimented with "Juri-kun is talented!"

And, I'm putting here Tanaka before bedtime~

📸 Blog Photo

Decryption Link : Vc7YLvk5br8VVfbHtxfoXxQbsfDOutAznZiy0bM--vk

※ If anyone is curious, there was a recent "issue" about a rapper and Juri but reading this post, it seems all is good and well, and they are on good terms, even wanting to have collaborations in the future and have dinner privately. And the way Juri was fanboying especially when he was praised! He's so cute and he has such a calm heart. Is it from experience in this industry? Maybe. But he probably is naturally a nice guy. Please rest well Juri and keep being a talented, amazing, and overall nice person! I'm so happy to stan you! 💙💙💙

※ I wasn't sure on the second entry, if he's mostly talking about himself or the other person, so please let me know if what I did is wrong so I can correct it~

translation, tanaka juri, jweb

Previous post Next post
Up