Приховані бажання - Муза

Oct 20, 2009 14:13



Undisclosed Desires
Muse

I know you've suffered,
But I don't want you to hide,
It's cold and loveless,
I won't let you be denied

Soothing,
I'll make you feel pure,
Trust me,
You can be sure

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty's not just a mask,
I want to exorcise the demons from your past,
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

You trick your lovers,
That you're wicked and divine,
You may be a sinner,
But your innocence is mine

Please me,
Show me how it's done,
Tease me,
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart,
I want to recognize your beauty's not just a mask,
I want to exorcise the demons from your past,
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Please me,
Show me how it's done,
Trust me,
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart,
I want to recognize your beauty's not just a mask,
I want to exorcise the demons from your past,
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Приховані Бажання
Муза

Я знаю, що ти страждала,
Але я не хочу, щоб ти ховалась,
Тут зимно і самотньо,
Я не дозволю тебе відштовхнути

Втішаю,
Я зроблю тебе чистою,
Довірся мені,
Ти можеш бути певною

Я хочу примирити насилля у твоєму серці
Я хочу пізнати, що твоя краса - не лише маска
Я хочу вигнати демонів з твого минулого
Я хочу задовільнити приховані бажання твого серця

Ти обманюєш коханців,
Кажеш, що нечестива і божественна,
Ти може й грішна,
Але твоя невинність - моя

Задовільняй мене,
Покажи, як це робиться,
Дражни мене,
Ти та єдина

Я хочу примирити насилля у твоєму серці
Я хочу пізнати, що твоя краса - не лише маска
Я хочу вигнати демонів з твого минулого
Я хочу задовільнити приховані бажання твого серця

Задовільняй мене,
Покажи, як це робиться,
Довірся мені,
Ти та єдина

Я хочу примирити насилля у твоєму серці
Я хочу пізнати, що твоя краса - не лише маска
Я хочу вигнати демонів з твого минулого
Я хочу задовільнити приховані бажання твого серця

image Click to view

музика, насилля, життя, любов, поезія, переклад, мої переклади

Previous post Next post
Up