Вчера Кристоф повел меня в Оперу на Вагнера - культурно отдохнуть и совсем чуть-чуть вспомнить, что у него есть костюм, а у меня - маленькое черное платье. Давали "Летучего Голландца", аншлаг, в зале ни одного свободного места (это в шестиярусной-то государственной опере). Это была присказка. А теперь будет сказка ( Read more... )

Позвонила мне сегодня безо всяких душевных страданий дама, которая не заплатила мне пару месяцев назад за три сделанных специализированных перевода (медицинской тематики), с которыми я потратила с каждым - день, мотивируя отказ тем, что я перевела "далеко от текста" и "заказчик не пропустит текст". Да, я не догадываюсь, что заказчик не знает ( Read more... )