Кто со мной играет?

[zimnia_devochka]

Вот что я записала в одной из своих тетрадок.

Ги де Мопассан (1850-1893).
Мопассан о себе: "Я вошел в литературу, как метеор, и исчезну с ударом грома". В сборнике "Мед[анские] вечера" - рассказ "Пышка". В 1891 г. нарушилась психика. Учителя Мопассана: Флобер, Золя, Тургенев.
"Папа Симона", мать Бланшотта, Филипп Реми
"Два друга" Соваж и Мориссо. (На полях пометка: фр.-пр. война)
"В море" братья Жавель
посвящ. Анри Сеару.
"Лунный свет" аббат Мариньян и влюбленные
"Быть может, Бог создал такие ночи, чтобы покровом неземной чистоты облечь любовь человеческую".
"Мадмуазель Кокотка" собачка, кучер (сюжет "Му-му")
"Старуха Соваж" посвящ. Жоржу Пуше.
sauvage (фр.) - дикий.(На полях пометка: фр.-пр. война)
"Зонтик" посвящ. Камилу Ундино.
г-жа и г-н Орейль.
"Счастье" влюбленные
"Ожерелье" стойкость мужа и жены (честность).
"Пленные" сторожиха, дочь Бертина (На полях пометка: фр.-пр. война)
"Любовь" Три странички из дневника охотника
"Зверь дяди Бельома" - блоха в ухе.
"Клошет" clochette "хромоножка" - история женщины
"Буатель" посвящ. Роберу Пеншону; его возлюбл. "черная"
"Дядюшка Милон" (На полях пометка: фр.-пр. война)
"В весенний вечер". Жанна и Жак, тетя Лизон

P.S. Так рос филолог...