Le Petit Nicolas

[zhenyasha]

В прошлом году мне посчастливилось погулять по предрожденственскому Парижу с Юлей, главным экспертом по Франции в моих глазах. Проходя мимо огромного книжного магазина, мы зашли погреться, повыбирать сувениров и купить мне почитать что-нибудь перевариваемое моим уровнем французского. Тогда я и узнала о Le petit Nicolas, серии книг повествующих о

Comments

[bags_bunny]

на озоне есть пара книжек)

[zhenyasha]

на русском?
так, я думаю это классика вообще, просто я темный человек о ней узнала аж в 22)

[bags_bunny]

не, в оригинале и переводе)

[bags_bunny]

переводе на английский лол

[zhenyasha]

ну да, смысла переводить для масс особо нет. Носов и ближе и роднее и 100% субститут.