Роман "Анна Каренина" - лучшее, что я читал в жизни

[zharkov]

Как и всех детей, меня в школе заставляли читать роман «Анна Каренина» Л.Н. Толстого. Но 900-страничная книга о светской жизни России середины второй половины XIX века - не то, на что хочется тратить время в 16 лет. Тем более, что все-таки приходилось через силу читать унылый и тоскливый (с точки зрения школьника) роман «Война и мир». При том, что

Comments

[donotbother]

Ого, ты даже разразился собственной т.н. рецензией ) Согласен, на восприятие сильное влияние оказывают стереотипы. Но интересно, откуда эта трактовка вообще пошла, почему куча критиков увидела то, что увидела?

Кстати, тут очередная экранизация на подходе. Думаю, это будет цунами фэйспалмов ))
http://www.imdb.com/title/tt1781769/
О трактовке пока судить нельзя, но такого мискастинга по большинству героев я не помню. Оно, конечно, понятно (с), что читая книгу, каждый сам себе рисует персонажей, в том числе и режиссер. Поэтому ожидания большинства будут обмануты. Но Толстой исчерпывающе описал типажи всех главных героев. А тут.. Найтли - Каренина, ну а Вронский...

[zharkov]

Да, тоже интересно, как это Лев Николаич так ловко всех обманул... Может, все-таки дело в стереотипе о неравном браке.

Экранизацию жду :) Судя по трейлеру, будет обычная трактовка с добавками американского пафоса ("An affair that shocked the nation" - фейсплам) и "высокохудожественными" (я их называю "шизоидными") сценами типа паровоза, въезжающего в театр. Насчет мискаста, по-моему, самый мискаст - это 40-летний симпатяга Джуд Лоу на роль не очень приятного физически 48- или 50-летнего Каренина. Хотя для трактовки "Анна - манипулятор, Каренин - жертва" это как раз бы подошло.

Вообще я после прочтения эссе об истинной сущности Анны загорелся идеей экранизации "Анны Карениной" в таком ключе. Мечтаю, какой она могла бы быть. По-моему, очень интересная вещь была бы, к тому же шаблоноразрывающая после всех этих идейно одинаковых постановок.

[donotbother]

Да, такая экранизация - это было бы очень интересно.

По Джуду Лоу - я себе Каренина представлял даже старше 50, совсем седым, высоким, худощавым. Но вариант с Лоу я как-то допускаю еще, в отличие от Карениной, Вронского, Долли, Стивы. Левин еще возможно годится :) http://www.imdb.com/name/nm1727304/

Короче чую, клюква та еще будет. Если новых трактовок не будет - не ясно, зачем вообще снимать взялись. Коммерческого-то успеха вряд ли можно ждать. Кому в Штатах интересно идти смотреть Каренину? Как и в России, кстати.

[zharkov]

Посмотрел подробнее каст - режиссер явно любит красивых женщин больше своей профессии :) На роль четко спозиционированной Толстым как некрасивой и вообще унылой Долли вполне красивая актриса, на роль матери Вронского лишь 44-летняя и довольно яркая актриса... А Левин да, прикольный. Я тут начал смотреть британскую экранизацию 48 года, кадр из которой в посте, так там Стива и Левин похожи, как братья. Во дают эти иностранцы с прочтением Толстого.

Если новых трактовок не будет - не ясно, зачем вообще снимать взялись. Коммерческого-то успеха вряд ли можно ждать.

Точно. Вряд ли совмещение скачек и театра можно называть откровением.

[komyak]

Кира весьма подурнела за последние несколько лет. :( Лучше бы в экранизацию позвали ее коллег из "Опасного метода" - Мортенсена и Фассбендера. Мортенсен в "Пороке на экспорт" сыграл наименее карикатурного русского из тех, кого мне довелось увидеть в западном кино.

Ну а недосягаемым цунами фэйспалмов останется "Последнее воскресение" с кудахтающим Толстым. :)

[donotbother]

Стоит смотреть ради лулзов? )

П.С. Хайзенберг-то, Хайзенберг! как до следующего лета терпеть теперь!?

[komyak]

Решай сам. Толстой в этом фильме - персонаж второго плана, но его кудахтанье мне запомнилось.

про П.С. Точно. 8 серий в сезон - это издевательство над зрителем. Могли бы уже все 16 отснять и показать сразу. С книгой вышел факап. Держал бы Хайзенберг, как все нормальные люди, "Американскую арию князи Игоря" в качестве запаски в сортире - глядишь, прожил бы свои последние дни в мире и согласии... :)

[donotbother]

:-D с таким-то стейком в гараже!