General update

[zehbhool]

Hmm... I'm in exam time now, which should be... interesting. Tomorrow especially, since it's databases, for which I skipped a lot of lectures on the grounds that they were not really good enough to be worth making it in at 9AM for. The unit, overall, has been a bit of a fiasco, but hopefully some careful last-minute study will let me get a decent

Comments

[ritual605]

Are you up for translating again over summer break?

I have no one to tell me so, but I think I have strong google-fu, too.

[zehbhool]

Hmm... Potentially yes. I should have the time, so it's only really a matter of finding the motivation, which should be easier if I can let myself be a little looser with translation?

You thinking of getting Shikiruno moving again, or a different project? ^^

[ritual605]

Yes, loose translation is not a problem with me or Zane. ;p

Shikiruno, or I have a great 4-koma I can scan.