99 років з дня народження Кім Ір Сена: "Велично світиться Чучхе залізо, як сонця схід вогняний"

Apr 21, 2010 21:11


Незважаючи на нестачу харчів, пропагандистський апарат Північної Кореї влаштовує грандіозне національне свято - 99-ий Новий рік Чучхе. Першим роком календаря Чучхе (названого на честь «Ідеї Чучхе», офіційної ідеології режиму) був 1912-ий - рік народження засновника північнокорейської держави Кім Ір Сена. Нове століття буде відзначатися в наступному році з усіма необхідними почестями, а у 2012-ому ця подія має бути перевершена святкуванням 100-річчя з дня народження Кім Ір Сена, нагадує "Нью Йорк Таймс". Ці ювілеї - символи національного становлення - накладають велику відповідальність на наступника і сина Великого Вождя, Кім Чен Іра щодо поліпшення умов життя широких мас.
Підготував: Сергій КЛИМКО
Поки що дії Кім Чен Іра нагадують радянський анекдот про Брежнєва, який відремонтував поїзд, закривши фіранки і зробивши вигляд, що вагони рухаються. Північнокорейський режим, який був відносно стриманим у економічній пропаганді протягом попередніх десятиліть, тепер сміливо обіцяє, що Північна Корея досягне статусу «сильної і процвітаючої країни» до 2012 року. Стрімкі перетворення, кажуть, вже відбуваються, а виробництво зростає завдяки CNC - "числовому програмному управлінню", тобто техніці, керованій комп'ютером. Ця англійська абревіатура (безглузде видовище y ксенофобній країні) тепер з’являється всюди - від плакатів до дитячих пісень. Подаємо приклади цього нового агітпропу, взятого з останніх номерів партійної щоденної газети «Нодон сінмун» та деяких щомісячних журналів. Серед них пісні про «залізо Чучхе» і віналон, спогади жителя індустріального міста про візит Великого Полководця Кім Чен Іра. Стаття про «дружніх» військових видає стурбованість влади з приводу погіршення стосунків між цивільними і армією.




Фестиваль "Аріран" на стадіоні в Пхеньяні - грандіозні вистави і зображення з "людей-пікселів". Ця та три нижчі фотки - з ЖЖ Миколи ПоліщукаЧитати далі... корейський агітпроп

Корея, переклад, фото

Previous post Next post
Up