...в лучшей публике у нас говорят больше на иностранном, нежели на русском языке. Но сие препятствие должно ли отвратить истинных любителей слова от своего предмета?.. Англичане прежде говорили и писали на латинском языке, пока Мильтоны и Шекспиры заставили их полюбить язык отечественный. Самые французы страстно любили язык италианской, пока ( Read more... )

як займаўся літаратурнай крытыкай, гэтая цытата была ў мяне недзе пад рукой:
"в сем отношении нравственные наблюдения важнее наблюдений литературных".

"В Чаусах существует языковой барьер: в этом городе довольно трудно быть «беларускамоўным». Нет, никакой агрессии по отношению к человеку, говорящему на беларусском, нет, но переспрашивать приходится по два-три раза."

(Игра в города: по материалам экспедиций в малые города Беларуси / сост., науч. ред. Т.Водолажская / Минск: И.П.Логвинов, 2009. 218 с ( Read more... )