Цирррркачи! (Chinese Sichuan Suining Acrobatic Troupe)
Спрятавшийся в старом здании театра, под ногами у современных небоскрёбов Пекина, цирк в столице Китая, казалось, всячески скрывается от своих посетителей. Но мы его нашли. Вошли. И не пожалели.
Неприметное здание 朝阳剧场 Chaoyang Theater, где поселился цирк, расположилось в весьма приметном районе Пекина, неподалёку от самого высокого небоскрёба города Всемирного торгового центра и знаменитых невероятных башен штаб квартиры центрального китайского телевиденья CCTV.
Выйдя на свет буддийский со станции метро HUJIALOU, пересадочной станции 6-й и 10-й веток пекинского метро, вы окажитесь у соседнего здания, справа от театра.
Кликнув по фрагменту карты ниже, можно увидеть карту пекинского метрополитена целиком.
Честно говоря, я не ожидал, что представление будет показываться с обыкновенной театральной сцены. Не смотря на красивое драконо-китайское её оформление, не очень представлялось, чего же китайцы тут напридумывали.
Прозвенел звонок и таинственное представление началось.
Внезапно, печальная пустынная сцена превратилась в великолепный живой императоский сад! Эх, устарел я, ожидая оформление с фанерой и лобзиком.
Парковое блаженство сменилось тревожными ритмами барабанов, а серебряные струи водопадов яркими красками запретных дворцов. Императорская дружина летала над сценой не приземляясь.
И вот мы уже в новом мире китайской акварели, боимся дыхнуть, чтобы не помешать артистке выполнить задуманное.
Какие тропики без лиан, какие лианы без Тарзанов? Воздушные акробаты добавили объёма и без того живому оформлению сцены. Обвязавшись тряпочками, раскачиваясь по кругу, они вылетали до середины зала, паря над зрителями, словно то была поляна гимнастических матов с раскрытыми ртами.
А что творится в Запретном городе по ночам! Самые гибкие наложницы разносят напитки по дворцам. Глядя на этих девушек трудно поверить, что у них есть позвоночник.
Пооолее! Китайское пооолеее!
Весельчаки шляпники, одетые в снопы пшеницы, в свободное от покоса время, тренируются строить стога из себя самих. Кстати, это у них великолепно получается, чего не скажешь про работу со шляпами. На шесть голов - восемнадцать шляп. Хоть бы одна упала! Шляпы ронять они совершенно не умеют.
В антракте любителям куколок предлагают куколок.
После представления шляпники сдают солому, из неё изготавливают замечательные сувениры.
Мы снова в зале. На сцене парень, у которого на кухне всегда было множество табуретов и ооочень высокий холодильник.
В таких номерах зрители не просто аплодируют, а аплодируют радостно. И уже не важно, чего он там на высоте только что выделывал, главное, что спустился, живой!
И вновь сцена удивляет своим перевоплощением. Теперь, это ай-шайтан-машина, в которой, как белки в колесе, бегают двое циркачей. Задача у парней сложнее, чем у среднестатистической белки. Здесь не просто они крутят колесо, а уже бешенно раскрученная ай-шайтан-машина вращает их!
Если парень перестанет бежать - он начинает вращаться вместе со всей конструкцией. В принципе, это довольно безопасно, если сидеть внутри колеса...
"Ну зачем ты ТУДА полез?! Тебе что, делать нечего?!"
Особенность конструкции в том, что половину оборота она поднимает гимнаста на высоту потолка и даже выше, а вот затем, она уходит у него из под ног, и вторую половину парень проводит в свободном падении над колесом.
Правильно, с мешком на голове не так страшно выступать перед седым залом.
Основой безопасности любого акробатического трюка является надёжное устойчивое исходное положение!
Примерно так же мучительно на скакалочке прыгают космонавты международной космической станции. Мучаются, но прыгают. Ведь не только раскрутить предмет не имеющий веса, но и самому подпрыгнуть в невесомости не имея опоры - задача непростая.
Уф, наконец-то. Девочки на велосипедах. Можно отдохнуть.
Но и девочки за технику безопасности тоже, видать, не расписывались.
Тринадцать девочек на велосипед. Сколько ж их тогда в маршрутку набивается?
Столь полюбившиеся нам экраны оформления расползлись по шву и представили прищуренным взорам финальный сюрприз.
Дяденька мотоциклист заехал в шарик и под аплодисменты разогретой публики стал всячески нарушать там правила дорожного движения.
Затем на сцене появился второй дяденька. Он заехал к первому, и правила дорожного движения они принялись нарушать вместе.
Позже, к ним присоединился и третий дяденька.
Когда в шар заехал четвёртый дяденька-мотоциклист, из зала вынесли двух женщин в беспамятстве.
Четверо жужжащих дяденек напоминали собой маленький пчелиный рой. Так быстро они там возюкались, внутри шара.
С появлением на сцене пятого дяденьки, из зала в беспамятстве вынесли двух мужчин.
Но даже мёртвый бы ожил, когда под рёв двигателей на сцену вылетели ещё трое!
Восемь! Восемь Карлов в конце представления вылетели из этого улья.
Вновь на сцену выплыли прекрасные нимфы с лопушками, и публика взялась приветствовать всех артистов.
Спасибо им, сегодня они постарались на славу! Браво!
Возвращаясь ко внешнему облику цирка. Вероятно, если вы умеете читать по-китайски, вам удастся разглядеть в этом мебельном магазине здание театра с выступающими в нём циркачами. Если же читать вы не умеете (ну, в смысле, забыли какое значение имеет "именно вот этот иероглиф"), тогда запоминайте. Цирк - здесь!
Другие посты о Пекине:
Запретный город и парк Чжуншань в Пекине
Парк развлечений Happy Valley в Пекине
Пекинский зоопарк
Пекинский океанариум
Цирррркачи!
The Place - Самый большой экран
Неприметное здание 朝阳剧场 Chaoyang Theater, где поселился цирк, расположилось в весьма приметном районе Пекина, неподалёку от самого высокого небоскрёба города Всемирного торгового центра и знаменитых невероятных башен штаб квартиры центрального китайского телевиденья CCTV.
Выйдя на свет буддийский со станции метро HUJIALOU, пересадочной станции 6-й и 10-й веток пекинского метро, вы окажитесь у соседнего здания, справа от театра.
Кликнув по фрагменту карты ниже, можно увидеть карту пекинского метрополитена целиком.
Честно говоря, я не ожидал, что представление будет показываться с обыкновенной театральной сцены. Не смотря на красивое драконо-китайское её оформление, не очень представлялось, чего же китайцы тут напридумывали.
Прозвенел звонок и таинственное представление началось.
Внезапно, печальная пустынная сцена превратилась в великолепный живой императоский сад! Эх, устарел я, ожидая оформление с фанерой и лобзиком.
Парковое блаженство сменилось тревожными ритмами барабанов, а серебряные струи водопадов яркими красками запретных дворцов. Императорская дружина летала над сценой не приземляясь.
И вот мы уже в новом мире китайской акварели, боимся дыхнуть, чтобы не помешать артистке выполнить задуманное.
Какие тропики без лиан, какие лианы без Тарзанов? Воздушные акробаты добавили объёма и без того живому оформлению сцены. Обвязавшись тряпочками, раскачиваясь по кругу, они вылетали до середины зала, паря над зрителями, словно то была поляна гимнастических матов с раскрытыми ртами.
А что творится в Запретном городе по ночам! Самые гибкие наложницы разносят напитки по дворцам. Глядя на этих девушек трудно поверить, что у них есть позвоночник.
Пооолее! Китайское пооолеее!
Весельчаки шляпники, одетые в снопы пшеницы, в свободное от покоса время, тренируются строить стога из себя самих. Кстати, это у них великолепно получается, чего не скажешь про работу со шляпами. На шесть голов - восемнадцать шляп. Хоть бы одна упала! Шляпы ронять они совершенно не умеют.
В антракте любителям куколок предлагают куколок.
После представления шляпники сдают солому, из неё изготавливают замечательные сувениры.
Мы снова в зале. На сцене парень, у которого на кухне всегда было множество табуретов и ооочень высокий холодильник.
В таких номерах зрители не просто аплодируют, а аплодируют радостно. И уже не важно, чего он там на высоте только что выделывал, главное, что спустился, живой!
И вновь сцена удивляет своим перевоплощением. Теперь, это ай-шайтан-машина, в которой, как белки в колесе, бегают двое циркачей. Задача у парней сложнее, чем у среднестатистической белки. Здесь не просто они крутят колесо, а уже бешенно раскрученная ай-шайтан-машина вращает их!
Если парень перестанет бежать - он начинает вращаться вместе со всей конструкцией. В принципе, это довольно безопасно, если сидеть внутри колеса...
"Ну зачем ты ТУДА полез?! Тебе что, делать нечего?!"
Особенность конструкции в том, что половину оборота она поднимает гимнаста на высоту потолка и даже выше, а вот затем, она уходит у него из под ног, и вторую половину парень проводит в свободном падении над колесом.
Правильно, с мешком на голове не так страшно выступать перед седым залом.
Основой безопасности любого акробатического трюка является надёжное устойчивое исходное положение!
Примерно так же мучительно на скакалочке прыгают космонавты международной космической станции. Мучаются, но прыгают. Ведь не только раскрутить предмет не имеющий веса, но и самому подпрыгнуть в невесомости не имея опоры - задача непростая.
Уф, наконец-то. Девочки на велосипедах. Можно отдохнуть.
Но и девочки за технику безопасности тоже, видать, не расписывались.
Тринадцать девочек на велосипед. Сколько ж их тогда в маршрутку набивается?
Столь полюбившиеся нам экраны оформления расползлись по шву и представили прищуренным взорам финальный сюрприз.
Дяденька мотоциклист заехал в шарик и под аплодисменты разогретой публики стал всячески нарушать там правила дорожного движения.
Затем на сцене появился второй дяденька. Он заехал к первому, и правила дорожного движения они принялись нарушать вместе.
Позже, к ним присоединился и третий дяденька.
Когда в шар заехал четвёртый дяденька-мотоциклист, из зала вынесли двух женщин в беспамятстве.
Четверо жужжащих дяденек напоминали собой маленький пчелиный рой. Так быстро они там возюкались, внутри шара.
С появлением на сцене пятого дяденьки, из зала в беспамятстве вынесли двух мужчин.
Но даже мёртвый бы ожил, когда под рёв двигателей на сцену вылетели ещё трое!
Восемь! Восемь Карлов в конце представления вылетели из этого улья.
Вновь на сцену выплыли прекрасные нимфы с лопушками, и публика взялась приветствовать всех артистов.
Спасибо им, сегодня они постарались на славу! Браво!
Возвращаясь ко внешнему облику цирка. Вероятно, если вы умеете читать по-китайски, вам удастся разглядеть в этом мебельном магазине здание театра с выступающими в нём циркачами. Если же читать вы не умеете (ну, в смысле, забыли какое значение имеет "именно вот этот иероглиф"), тогда запоминайте. Цирк - здесь!
Другие посты о Пекине:
Запретный город и парк Чжуншань в Пекине
Парк развлечений Happy Valley в Пекине
Пекинский зоопарк
Пекинский океанариум
Цирррркачи!
The Place - Самый большой экран