Вообще-то я очень ценю красоту... но мертвых писателей, почему-то тоже.

[zan_off]

Вот тут я прочитала СТРАШНУЮ ПРАВДУ о взаимоотношениях студентов-переводчиков с Чарльзом-упокой-его-душу-Диккенсом. И сразу вспомнился мне случай, когда сидела я жарким-прежарким летом в приемной комиссии в ЯУМе. И пришла к нам на экзамен девушка. Примерно вот такая...

Comments

[dumo4ka]

Ооо, шикарная история.

[zan_off]

ага, пора их пособирать штоле?..

[dumo4ka]

пособирайте, ага.

[albatros_2009]

вспомнилось про коммерческие ВУЗы...подруга, преподающая что-то компьютерное (извините, я в этом....не слишком сильна), просит одного из своих студентов принести ей папочку фиолетовую со стола. Он приносит. Подруга недоуменно смотрит на папочку, потом в папочку...папочка явно не та и не с тем. И спрашивает юношу:
- какого цвета папка?
- фиолетовая!
- это РОЗОВАЯ папка! РОЗОВАЯ!!!

В конце этого рассказа, среди общего хохота я задаю вопрос: студик часом учится не на дизайнера? Угадайте, каков был ответ))))))))))))

[zan_off]

так он ждал цвета "маджента" и просто не понял вопроса))

[bah_cher]

эх, как ужасно эротишно вам преподавателям...

[zan_off]

а то!

[happyvita]

было бы смешно, если б не было так грустно... я всегда считала себя малоначитаной, но нынешняя молодежь делает мне шикарный фон... жаль