С этим словом много разночтений. Кое-где пишут КЕНАССА,т.е.два "с". Если правильно кенАса, то склонять это слово не сложно. А если кенасА, то сложности со склонением. Я склоняла это слово, если бы было ударение,как Вы предполагали. Надеюсь, что к нам заглянет караим,котрый внесет ясность в это сложное слово и в его склонение. Хотите внутрь? Пожалуйста!
Слово "Кенасса" происходит от ивритского Бейт-Кнессет - Дом Собраний. По гречески Дом Собраний - Синагога. Караимы Восточной Европы говорят на одном из тюркских наречий (кстати, мы - никакие не тюрки, а самые чистые евреи, сохранившие первозданность Иудаизма), поэтому Кнессет и было озвучено как Кенасса. Караимы, испокон веку жившие в других странах на тюркском наречии не говорят, считая своим родным языком Иврит и называют свои храмы - караитские синагоги.
Разница только в том, что в Испании камень натуральный, т.е. вечный. А здесь - искусственный, из бетона. И сколько простоит, нам уж,наверное, не узнать. А архитектор, как по мне - замечательный. Была ли ты в Киеве?
Таня! В нескольких шагах вперед - метро "Золотые ворота". Это улица Ярославов вал,7. Рядом - Дом Штейнгеля. Если ты его не видела, значит, ты там рядом не была.
Re: Очень познавательно!zalgalinaJanuary 8 2014, 20:55:31 UTC
Караимами я в свое время очень интересовалась.Почитайте мой первый пост,если будет у Вас возможность, - там интересно. Хотела потом еще писать, когда увидела караимскую кенасу в Севастополе - там сейчас "Школа бокса". Интересно, а что сейчас во Львовской кенаса? Буду во Львове, обязательно её разыщу. Спасибо за наводку.
Спасибо, Галя очень интересно. Мне совсем не показалось здание угрюмым, наоборот шедевр архитектуры угадывается сразу. Про караимов как-то у одного из френдов зацепились воспоминаниями о той нам памятной Москве. В Москве на Старом Арбате был легендарный (для москвичей) магазинчик Табак, с интересным интерьером внутри. Так в нем работали две пожилые тетушки, потомки караимов - в Москве продажу табака держали караимы. С Новым Годом, Галя!
Comments 72
вот бы внутрь!
Reply
Если правильно кенАса, то склонять это слово не сложно. А если кенасА, то сложности со склонением.
Я склоняла это слово, если бы было ударение,как Вы предполагали.
Надеюсь, что к нам заглянет караим,котрый внесет ясность в это сложное слово и в его склонение.
Хотите внутрь? Пожалуйста!
( ... )
Reply
Reply
Reply
Интересный архитектор.
Reply
И сколько простоит, нам уж,наверное, не узнать.
А архитектор, как по мне - замечательный.
Была ли ты в Киеве?
Reply
Reply
Я правильно поняла, что это Владимирская улица?
А то все пытаюсь вспомнить, видела ее, пробегая мимо, или это мерещится.
Reply
Это улица Ярославов вал,7.
Рядом - Дом Штейнгеля. Если ты его не видела, значит, ты там рядом не была.
Reply
Значит - на будущее.
Reply
Мне просто повезло, что я первые дни здесь жила.
Reply
http://www.caraimica.org/document/606
А столица их сегодня в Тракае Литовском - я там был и мне так рассказывали...
Reply
Буду во Львове, обязательно её разыщу.
Спасибо за наводку.
Reply
The last Karaim families known in Lviv were Губерт, Смолька, Смирнов, and Штауферов.
Тот же памятник Смольки - караиму!
И старое кладбище на ул. Рапопорта - тоже караимы!
Непочатый край работы! : )
Reply
Reply
Мне совсем не показалось здание угрюмым, наоборот шедевр архитектуры угадывается сразу.
Про караимов как-то у одного из френдов зацепились воспоминаниями о той нам памятной Москве.
В Москве на Старом Арбате был легендарный (для москвичей) магазинчик Табак, с интересным интерьером внутри.
Так в нем работали две пожилые тетушки, потомки караимов - в Москве продажу табака держали караимы.
С Новым Годом, Галя!
Reply
А в Москве "табачными королями" наверняка тоже были караимы, судя по этой рекламе.
( ... )
Reply
Ой, я Вам где-то тыкнула- извините.
Reply
Reply
Leave a comment