Рыбки плавают в стакане...
Не помню когда был у меня уже пост про аквариумное искусство (года четыре назад?). В тот раз выставка заковыристых аквариумов демонстрировалась в залах одного очень пафосного местного универмага.
В этот раз アートアクアリウム (Art Aquarium) разместили на территории шёгунского замка Ниджё. Вот прям в садах, на улице. И доступ на выставку сделали вечером, после захода солнца. Сплошная романтика, типа.
Фотка заглавная. Один из аквариумов в парке замка.
Под катом - еще около сотни картинок разных рыбок в разных аквариумах.
В этот раз часть выставки оформили настоящими кимоно. Не знаю зачем, видимо, просто потому, что дело происходит в Киото.
1.
Цвета я не корректировала, просто потому, что при таком освещении вообще непонятно, какого цвета это все было изначально. Но узоры очень красивые.
2.
Совершено роскошное фурисодэ.
3.
Это не аквариум, нечто, играющее светом и цветом. За имитацией бумажных окон периодически летали имитации кленовых листьев. Видимо, чисто создать настроение.
4.
Еще кимоно. С большим интересом посмотрела бы на них при нормальном свете. Но и даже так очень красивы.
5.
Видимо, закат.
6.
Эта часть выставки называется "Андонриум" от японского "андон" - светильник в бумажном "абажуре". "Абажур" этот часто украшался рисунком, который красиво подсвечивался изнутри, когда андон зажигали. Здесь в качестве абажура работают аквариумы с рыбками внутри.
7.
8.
9.
10.
11.
Выставка золотых рыбок разных пород. В примерно одинаковых плоских круглых аквариумах бултыхаются очень разные рыбки. Названия пород я не фиксировала, все равно мне это ни о чем не говорит.
12.
Я их просто рассматривала и фотала. А они рассматривали меня и остальных посетителей.
13.
14.
15.
16.
Эта инсталляция называется "Earth Aquarium Japonism". Затрудняюсь перевести адекватно.
17.
На большой стеклянный шар нанесена гравировка в виде карты земной поверхности. Правда, этой гравировки почти не видно.
18.
По поверхности шара струится вода, а внутри телепаются рыбки. Шар меняет окраску.
19.
В основании шара тоже рыбки. Короче, этот мир принадлежит рыбам.
20.
21.
Рыбки, кстати, в этом "земном шаре" зачотные, сантиметров 20-30 длиной.
22.
И еще немного выставки рыбок разных пород.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
Это называется "New Edo Kingyo Displey" ("кингё" - это "золотая рыбка" по-японски). Такой вот восьмигранник с рыбками.
44.
Тоже меняет цвет.
45.
46.
И опять рыбки разные.
47.
48.
49.
Эти тоже здоровенные, с мою ладонь примерно.
50.
51.
52.
53.
Вот это закольцованная штуковина называется "Glyamanrium". От древне-японского "гляман" - нечто блестящее, как стекло или брильянты.
54.
Этот аквариум называется "Ойран" и он самый большой из всех представленных, в нем плавают около тысячи рыбок. "Ойран" называли куртизанок высшего класса в квартале Йошивара в Эдо. Дамы, которые считались образцами красоты и изящных манер, законодательницами мод.
55.
"Бонбориум" - "коробочки с конфетами". На одну рыбку, но разноцветные и затейливой формы.
56.
Еще "Ойран".
57.
58.
59.
И еще "коробочек".
60.
61.
62.
Коробочки представлены в обрамлении стаканов цветного резного стекла, которым был знаменит Эдо.
63.
64.
"Prisrium No18" - аквариум в форме 18-гранника.
65.
"Prisrium No.12" - аквариум в форме 12-гранника.
66.
Сверкают в ночи как драгоценные камни.
67.
"Paradoxrium" - аквариум без вертикальных граней.
68.
Это опять "гляманриум".
69.
"Reflectrium" - многогранник с линзами.
70.
71.
В темноте смотрится чрезвычайно завлекательно.
72.
Догадайтесь, как называется?
73.
Правильно: "Кимонориум". Сам аквариум в форме кимоно - в центре, а по бокам висят два настоящих кимоно.
74.
Но по бокам в темноте эти кимоно почти не видны.
75.
А кимонориум переливается цветами и мельтешит рыбками.
76.
77.
78.
И видео этого самого "кимонориума".
Медитативно так. Я напротив него просидела минут пятнадцать точно, пока не замерзла.
79.
Просто фонарики на аллеях выставки.
80.
Аквариум "Четыре сезона". Длинный и большой аквариум с карпами, на белую подложку которого проецируются картины японских сезонов.
81.
Вот тут весна и сакура.
82.
Причем, оформлено это как японское "окно" с бумажными сдвигающимися "ставнями". Вот эти ставни открываются и закрываются, меняя вид за "окном".
83.
Лето.
84.
85.
86.
Любование полной Луной.
87.
88.
Золотая осень.
89.
90.
Всякая абстракщина под музыку.
91.
92.
93.
94.
95.
И наконец зима.
96.
97.
На финальных кадрах все затопляется океаном. Опять-таки: этот мир принадлежит рыбам.
Если кому интересно подобное, сходите. Выставка до 14 декабря. В реальности это куда красивее чем на фото. Но если пойдете, одевайтесь теплее: гулять там в темноте, мягко говоря, не жарко.
В этот раз アートアクアリウム (Art Aquarium) разместили на территории шёгунского замка Ниджё. Вот прям в садах, на улице. И доступ на выставку сделали вечером, после захода солнца. Сплошная романтика, типа.
Фотка заглавная. Один из аквариумов в парке замка.
Под катом - еще около сотни картинок разных рыбок в разных аквариумах.
В этот раз часть выставки оформили настоящими кимоно. Не знаю зачем, видимо, просто потому, что дело происходит в Киото.
1.
Цвета я не корректировала, просто потому, что при таком освещении вообще непонятно, какого цвета это все было изначально. Но узоры очень красивые.
2.
Совершено роскошное фурисодэ.
3.
Это не аквариум, нечто, играющее светом и цветом. За имитацией бумажных окон периодически летали имитации кленовых листьев. Видимо, чисто создать настроение.
4.
Еще кимоно. С большим интересом посмотрела бы на них при нормальном свете. Но и даже так очень красивы.
5.
Видимо, закат.
6.
Эта часть выставки называется "Андонриум" от японского "андон" - светильник в бумажном "абажуре". "Абажур" этот часто украшался рисунком, который красиво подсвечивался изнутри, когда андон зажигали. Здесь в качестве абажура работают аквариумы с рыбками внутри.
7.
8.
9.
10.
11.
Выставка золотых рыбок разных пород. В примерно одинаковых плоских круглых аквариумах бултыхаются очень разные рыбки. Названия пород я не фиксировала, все равно мне это ни о чем не говорит.
12.
Я их просто рассматривала и фотала. А они рассматривали меня и остальных посетителей.
13.
14.
15.
16.
Эта инсталляция называется "Earth Aquarium Japonism". Затрудняюсь перевести адекватно.
17.
На большой стеклянный шар нанесена гравировка в виде карты земной поверхности. Правда, этой гравировки почти не видно.
18.
По поверхности шара струится вода, а внутри телепаются рыбки. Шар меняет окраску.
19.
В основании шара тоже рыбки. Короче, этот мир принадлежит рыбам.
20.
21.
Рыбки, кстати, в этом "земном шаре" зачотные, сантиметров 20-30 длиной.
22.
И еще немного выставки рыбок разных пород.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
Это называется "New Edo Kingyo Displey" ("кингё" - это "золотая рыбка" по-японски). Такой вот восьмигранник с рыбками.
44.
Тоже меняет цвет.
45.
46.
И опять рыбки разные.
47.
48.
49.
Эти тоже здоровенные, с мою ладонь примерно.
50.
51.
52.
53.
Вот это закольцованная штуковина называется "Glyamanrium". От древне-японского "гляман" - нечто блестящее, как стекло или брильянты.
54.
Этот аквариум называется "Ойран" и он самый большой из всех представленных, в нем плавают около тысячи рыбок. "Ойран" называли куртизанок высшего класса в квартале Йошивара в Эдо. Дамы, которые считались образцами красоты и изящных манер, законодательницами мод.
55.
"Бонбориум" - "коробочки с конфетами". На одну рыбку, но разноцветные и затейливой формы.
56.
Еще "Ойран".
57.
58.
59.
И еще "коробочек".
60.
61.
62.
Коробочки представлены в обрамлении стаканов цветного резного стекла, которым был знаменит Эдо.
63.
64.
"Prisrium No18" - аквариум в форме 18-гранника.
65.
"Prisrium No.12" - аквариум в форме 12-гранника.
66.
Сверкают в ночи как драгоценные камни.
67.
"Paradoxrium" - аквариум без вертикальных граней.
68.
Это опять "гляманриум".
69.
"Reflectrium" - многогранник с линзами.
70.
71.
В темноте смотрится чрезвычайно завлекательно.
72.
Догадайтесь, как называется?
73.
Правильно: "Кимонориум". Сам аквариум в форме кимоно - в центре, а по бокам висят два настоящих кимоно.
74.
Но по бокам в темноте эти кимоно почти не видны.
75.
А кимонориум переливается цветами и мельтешит рыбками.
76.
77.
78.
И видео этого самого "кимонориума".
Click to viewМедитативно так. Я напротив него просидела минут пятнадцать точно, пока не замерзла.
79.
Просто фонарики на аллеях выставки.
80.
Аквариум "Четыре сезона". Длинный и большой аквариум с карпами, на белую подложку которого проецируются картины японских сезонов.
81.
Вот тут весна и сакура.
82.
Причем, оформлено это как японское "окно" с бумажными сдвигающимися "ставнями". Вот эти ставни открываются и закрываются, меняя вид за "окном".
83.
Лето.
84.
85.
86.
Любование полной Луной.
87.
88.
Золотая осень.
89.
90.
Всякая абстракщина под музыку.
91.
92.
93.
94.
95.
И наконец зима.
96.
97.
На финальных кадрах все затопляется океаном. Опять-таки: этот мир принадлежит рыбам.
Если кому интересно подобное, сходите. Выставка до 14 декабря. В реальности это куда красивее чем на фото. Но если пойдете, одевайтесь теплее: гулять там в темноте, мягко говоря, не жарко.