Песня по субботам. Выпуск 79й.
Раз уж у меня тут сложилась традиция, что за некоторыми "историческими" постами следует музыка в тему, то надо продолжить. Потому сегодня хочу предложить вам песни в исполнении Ширли Ямагучи (Shirley Yamaguchi).
Героиня нашего сегодняшнего выпуска родилась 12 февраля 1920 года в городе Фушунь, в то время находившемся на территории японской колониальной Маньчжурии. Родители-японцы были сотрудниками Южно-Маньчжурской железной дороги, отец, Фумио Ямагучи, преподавал китайский язык. Девочку назвали Ямагучи Йошико 山口淑子.
С детства девочка росла в окружении китайских детей и свободно говорила как на китайском, так и на японском. Впрочем, в школе у нее появились и русские друзья из семей российских эмигрантов.
Русская же подруга Йошико, Люба Гринец, уговорила русскую певицу Подресову заняться вокалом с японкой. Эти занятия помогли Йошико поступить в музыкальное училище в Пекине, которое она закончила в 1937 году. Но выступать на сцене талантливая девочка начала гораздо раньше.
Сразу после окончание училища Йошико Ямагучи была принята на работу в кинокомпанию "Маньчжурия". Псевдонимом было выбрано китайское имя Ли Сянлань 李香蘭 (в японском произношении Ри Шянран). Девушка, свободно владеющая и китайским, и японским языками, оказалась сущей находкой для коллаборационистской студии, снимавшей пропагандистские фильмы. Йошико исполняла преимущественно роли миленьких китайских девушек, спасаемых японскими солдатами из разных неприятных жизненных ситуаций. Дебютный фильм с участием юной актрисы вышел в 1938 году.
Видео номер раз. Песня из фильма 1939 года той же студии.
С 1938 по 1944 год Ли Сянлань снялась в 20 фильмах студии и была чрезвычайно популярна как в Маньчжурии, так и в Японии.
После освобождения Китая девушка была арестована и ей грозила смертная казнь за коллаборационизм. Но русская подруга Люба Гринец сумела достать документы, подтверждающие японское происхождение и гражданство Ли Сянлань. Ее освободили и она уехала в Японию.
Видео номер два. Песня из фильма "Мой соловей" 1943 года.
Здесь Ли Сянлань изображает дочь русского эмигранта. Роль родилась не без участия Любы Гринец.
В Японии актриса снималась под своим настоящим именем - Йошико Ямагучи.
Видео номер три. Песня из фильма "Семь самураев" в исполнении Йошико Ямагучи.
В начале 50х Йошико решила попробовать себя в Голливуде под псевдонимом Ширли Ямагучи. Там она исполняла преимущественно роли хрупких японских девушек, спасаемых американскими солдатами из разных тяжелых жизненных ситуаций. В 1951 году вышла замуж за американского японца Исаму Ногучи, известного скульптора. Но брак продлился недолго и в 1956 году Ширли опять была свободна. В 1958 году решила закончить с карьерой актрисы, вернулась в Японию и подалась в тележурналисты. Вышла замуж за дипломата Хироши Отака, с которым оставалась вплоть до его смерти в 2001 году.
В 1974 году была выбрана в верхнюю палату Японского Парламента. Продержалась там 18 лет (три срока), занимаясь проблемами женщин. В качестве парламентария бывала в Советском Союзе и встречалась с Михаилом Горбачевым.
В 1998 году в Екатеринбурге встретилась со своей бывшей подругой Любой Гринец, которую не видела полвека. Любовь Гринец умерла через год после этой встречи.
А Йошико Отака все еще ведет активнейший образ жизни, являясь вице-президентом Фонда женщин Азии и почетным советником президента этого фонда. Пишет воспоминания, иногда выступает по ТВ.
Видео номер четыре. Колыбельная "Итсуки-но комориута".
Всем хороших выходных!
Героиня нашего сегодняшнего выпуска родилась 12 февраля 1920 года в городе Фушунь, в то время находившемся на территории японской колониальной Маньчжурии. Родители-японцы были сотрудниками Южно-Маньчжурской железной дороги, отец, Фумио Ямагучи, преподавал китайский язык. Девочку назвали Ямагучи Йошико 山口淑子.
С детства девочка росла в окружении китайских детей и свободно говорила как на китайском, так и на японском. Впрочем, в школе у нее появились и русские друзья из семей российских эмигрантов.
Русская же подруга Йошико, Люба Гринец, уговорила русскую певицу Подресову заняться вокалом с японкой. Эти занятия помогли Йошико поступить в музыкальное училище в Пекине, которое она закончила в 1937 году. Но выступать на сцене талантливая девочка начала гораздо раньше.
Сразу после окончание училища Йошико Ямагучи была принята на работу в кинокомпанию "Маньчжурия". Псевдонимом было выбрано китайское имя Ли Сянлань 李香蘭 (в японском произношении Ри Шянран). Девушка, свободно владеющая и китайским, и японским языками, оказалась сущей находкой для коллаборационистской студии, снимавшей пропагандистские фильмы. Йошико исполняла преимущественно роли миленьких китайских девушек, спасаемых японскими солдатами из разных неприятных жизненных ситуаций. Дебютный фильм с участием юной актрисы вышел в 1938 году.
Видео номер раз. Песня из фильма 1939 года той же студии.
Click to viewС 1938 по 1944 год Ли Сянлань снялась в 20 фильмах студии и была чрезвычайно популярна как в Маньчжурии, так и в Японии.
После освобождения Китая девушка была арестована и ей грозила смертная казнь за коллаборационизм. Но русская подруга Люба Гринец сумела достать документы, подтверждающие японское происхождение и гражданство Ли Сянлань. Ее освободили и она уехала в Японию.
Видео номер два. Песня из фильма "Мой соловей" 1943 года.
Здесь Ли Сянлань изображает дочь русского эмигранта. Роль родилась не без участия Любы Гринец.
В Японии актриса снималась под своим настоящим именем - Йошико Ямагучи.
Видео номер три. Песня из фильма "Семь самураев" в исполнении Йошико Ямагучи.
В начале 50х Йошико решила попробовать себя в Голливуде под псевдонимом Ширли Ямагучи. Там она исполняла преимущественно роли хрупких японских девушек, спасаемых американскими солдатами из разных тяжелых жизненных ситуаций. В 1951 году вышла замуж за американского японца Исаму Ногучи, известного скульптора. Но брак продлился недолго и в 1956 году Ширли опять была свободна. В 1958 году решила закончить с карьерой актрисы, вернулась в Японию и подалась в тележурналисты. Вышла замуж за дипломата Хироши Отака, с которым оставалась вплоть до его смерти в 2001 году.
В 1974 году была выбрана в верхнюю палату Японского Парламента. Продержалась там 18 лет (три срока), занимаясь проблемами женщин. В качестве парламентария бывала в Советском Союзе и встречалась с Михаилом Горбачевым.
В 1998 году в Екатеринбурге встретилась со своей бывшей подругой Любой Гринец, которую не видела полвека. Любовь Гринец умерла через год после этой встречи.
А Йошико Отака все еще ведет активнейший образ жизни, являясь вице-президентом Фонда женщин Азии и почетным советником президента этого фонда. Пишет воспоминания, иногда выступает по ТВ.
Видео номер четыре. Колыбельная "Итсуки-но комориута".
Всем хороших выходных!