Разный подход к одному месту

[za_gonzalez]

Немиров о Летове:

Почему, например, я не люблю Летова

Comments

[prosto_vitjok]

Летова переводить, кстати, непросто.

[za_gonzalez]

Со словарем-то можно.

[shapur]

Да его и со словарем, хуй поймешь.
А песня отлично получилась. Гузель примерно правильно реконструировала ее появление. Про мелодию смешно конечно.

[za_gonzalez]

Прошлым летом, когда в Москве был, заходим с Артуркой к Софронию домой (дом у него, кстати, со сквозняками - дверь открываешь, сразу окно где-то захлопывается. Или дверь закрываешь, окно открывается и где-то хлопает другая дверь. С приведениями, короче. И Софроний одно из них.). У Софрония музон какой-то бодрый играет. Артурка послушал, понравилось. Говорит:

- Музыка какая классная. Почему Шапа такую не слушает? Ведь он же ее не слушает такую музыку. А слушает всякое говно. А вот если бы такую слушал, было бы все иначе. А что это играет?

Софроний:

- Это Фолл. Мне его Шапа записал.

[shapur]

Артурке Квин надо подогнать.

[za_gonzalez]

Я ему латинос-американос подгоняю регулярно. Подсадил.