Leave a comment

i_navi May 23 2016, 05:07:30 UTC
Спасибо! Очень интересная история.

Reply

za_bobro May 23 2016, 09:20:30 UTC
спасибо, что прочитали. всегда приятно поделиться чем-нибудь интересным)

Reply

i_navi May 23 2016, 09:26:23 UTC
Действительно интересно. Люблю всякие окололитературные байки. И написано очень литературно.%-))))

Reply

za_bobro May 23 2016, 09:31:46 UTC
=) спасибо за литературно написано. писать у меня, к сожалению, так себе получается, но я стараюсь что бы было, по крайней мере, читаемо =)

Reply

i_navi May 23 2016, 14:04:02 UTC
(восторженным голосом юноши) Читаемо! Читаемо! Читаемо!%-)))))

Reply

za_bobro May 23 2016, 14:21:35 UTC
))) ну все, теперь я буду ходить довольная и ловить вдохновение для истории о Конан Дойле =)

Reply

i_navi May 23 2016, 14:28:38 UTC
Я на нём вырос. Знаете, а мне тоже всегда дает вдохновение один читатель, слушатель.Ведь получается, что я совсем не зря корпел над текстом, песней, скульптурой. Эдинбург, с Вашей подачи, стал мне Меккой. Мечтаю о нём теперь. И именно о такой, нетуристической а книжночервевой экскурсии.

Reply

za_bobro May 24 2016, 13:03:55 UTC
я его тоже обожаю. читала и на русском, и на английском (удивительное дело, но те переводы советских времен сделаны идеально).

про читателя в точку. если есть хотя бы один человек, которому это было интересно, красиво или на пользу то уже не зря.

=) экскурсия была действительно интересная, но по мне была коротковато. я люблю когда очень много фактов, деталей. ее проводит автор вот этой книги https://www.amazon.co.uk/Literary-Traveller-Edinburgh-Literature-Sightseeing/dp/1840189983.

Reply

i_navi May 24 2016, 13:27:04 UTC
Увы. Я знаю русский и иврит.

Reply


Leave a comment

Up