Путешествие по Японии - Ночь в буддийском монастыре - Коясан
Пришло время сделать паузу в активностях и немного отдохнуть. И вспомнить о путешествии на гору Коясан в Японии и о том как я занимался shukubō.
Гора, лес, монастыри, кладбище, тишина,
Путешествие началось с поезда. На Коясан с Осаки идет экспресс или более дешевая электричка с пересадкой. Я выбрал второе - на полчаса дольше, но цена почти в половину меньше. Тем более что горы за окном лучше было рассматривать из более медленного поезда :)
После электрички - фуникулер, с вагоновожатым :)
Потом автобус и храмы. Их тут много.
Коя-сан (яп. 高野山 Ко:я-сан) - гора в префектуре Вакаяма в Японии к югу от Осаки.
На горе находятся многочисленные храмы и монастыри буддийской школы сингон. Первый храм основал в 819 буддийский монах Кукай, основатель школы сингон в долине на высоте 800 м среди восьми горных пиков. Сейчас там находится около сотни монастырей, которые предлагают также ночлег паломникам. На горе находятся следующие знаменитые храмы и монастыри:
Окуно-ин (奥の院), мавзолей Кукая, окружённый кладбищем;
Компон-дайто (根本大塔), пагода, которая в соответствии с доктриной школы сингон находится в центре мандалы, охватывающей всю Японию; пагода входит в комплекс Гаран;
Конгобу-дзи (金剛峰寺), главный храм школы сингон;
На горе находится также фамильная гробница рода Токугава, построенная третьим сёгуном Токугава Иэмицу, из сёгунов рода в данной гробнице никто не похоронен.
От Коя-сан отходит древняя тропа паломничества Кумано-кодо к синтоистским святилищам Кумано-Хонгу-тайся (яп. 熊野本宮大社)、Кумано-Хаятама-тайся (яп. 熊野速玉大社) и Кумано-Нати-тайся (яп. 熊野那智大社).
К горе ведёт железнодорожная ветка фирмы «Нанкай Электрик» от вокзала Намба в Осака до станции Гокуракубаси ( 極楽橋駅) у основания горы. Кабельная железная дорога за пять минут поднимает пассажиров на вершину горы.
В одном из таких храмов я и забронировал себе место на переночевать.
Шукубо - Temple lodgings (宿坊, shukubō) - это и есть ночевка в буддийском храме.
https://www.japan-guide.com/e/e2025_temple_lodgings.html
Театр начинается с вешалки, а в ход в храм - со сменной обуви. В Японии это очень частое явление, когда обувь остается на входе в хостел или другое помещение. И это правильно.
В данном храме комнаты были в традиционном японском стиле, с низким столиком, местом для сидения на полу.
И прекрасным видом из окна, на немного ненастную погоду :)
Но холод за окном компенсировал горячий чай и печка :)
Как это часто принято в Японии - есть сменное кимоно и все гигиенические принадлежности. Поэтому я умылся, переоделся и стал ждать ужин.
А ждать стоило :) Это был традиционный японский ужин, с множеством небольших блюд.
И конечно - сакэ :)
Вся еда в храме - вегетарианская. И монахи готовят замечательно, этой традиции уже более 100 лет.
Пока я ужинал, мне уже приготовили постель - прямо на циновке.
За окном опускалась ночь, а в храме - тишина. Мне очень повезло что кроме меня в храме была только еще одна японская пара.
Можно было прогуляться по тихим коридорам.
И сходить в баню - онсен - одному.
И сфотографировать все :) Когда есть люди это конечно же запрещено.
Бани разделены на мужскую и женскую. В бане есть место где вы оставляете кимоно и берете полотенце.
Есть место для сидячего душа и прочих гигиенических процедур.
И конечно - ванная с горячей водой. Класс ....
А в девять вечера - тихий час. Закрываются врата в храм, выключается wifi, мобильной связи нет - время почитать и послушать тишину. И отдыхать ...
Ночь прошла отлично, а утро подарило новый сюрприз.
На улицу выпал снег и была солнечная и морозная погода.
За мной пришел монах и перед завтраком я посетил традиционную утреннюю службу в храме. На японском :)
Было очень интересно и умиротворяюще.
Ну и конечно - завтрак. Вегетарианский, легкий, вкусный.
И опять - тишина в храме и никого нет. Можно побродить и пофотографировать.
Хинт: бронируйте ночевку заранее, на booking.com они есть.
А на улице - мороз и солнце - пора в путь!
При свете солнца городок с множеством храмов смотрится еще лучше.
А мой путь лежал в сторону кладбища.
Лучший рецепт восстановления - много ходить, кушать, спать и не переживать по пустякам. После марафона - самое оно!
Хинт: на горе есть много трекинговых маршрутов и есть приюты/хостелы для переночевать.
Окуно-ин (яп. 奥の院) - храм буддийской школы сингон, находящийся на горе Коя-сан. К храму относится также мавзолей Кукая и большое кладбище.
В возрасте 61 год Кукай отказался от еды и воды и погрузился в медитацию. На 21 день третьей луны в (835) его дыхание остановилось. Император Ниммё послал соболезнование, но неудачное время года делало невозможным сообщение с горой Коя-сан, и нельзя было организовать кремацию. В соответствии с волей Кукая он был помещён на восточной вершине горы Коя-сан.
По легенде Кукай не умер, а вошёл в глубокое самадхи в ожидании пришествиа будды Майтреи. Кукай признан бодхисаттвой, пришедшим к людям в мрачное время упадка между буддами Сакьямуни и Майтреей.
Могилы на обширном кладбище с каменными фонарями вокруг Окуно-ин особенно значимы, потому как быть похороненным поблизости от мавзолея Кукая означает надежду сопутствовать ему во время пришествия Майтреи.
На кладбище есть даже корпоративные могилы. Выглядит сюрреалистично - R.I.P Corp Name ....
И снова я был почти сам, так как это было раннее утро, до первых автобусов.
Но кафе у остановки было уже открыто, и местные вкусняшки уже были готовы :) И кофе :) - его, кстати, в храме не было.
И снова транспорт: автобус, фуникулер, электрички.
Вот так замечательно прошли сутки на горе Коясан.
А вы любите горы? Хотели бы переночевать в храме? Считаете ли это нормальной практикой?
А я поехал дальше, веди впереди были Токио, Бостон, Лондон ... :)
Гора, лес, монастыри, кладбище, тишина,
Путешествие началось с поезда. На Коясан с Осаки идет экспресс или более дешевая электричка с пересадкой. Я выбрал второе - на полчаса дольше, но цена почти в половину меньше. Тем более что горы за окном лучше было рассматривать из более медленного поезда :)
После электрички - фуникулер, с вагоновожатым :)
Click to viewПотом автобус и храмы. Их тут много.
Коя-сан (яп. 高野山 Ко:я-сан) - гора в префектуре Вакаяма в Японии к югу от Осаки.
На горе находятся многочисленные храмы и монастыри буддийской школы сингон. Первый храм основал в 819 буддийский монах Кукай, основатель школы сингон в долине на высоте 800 м среди восьми горных пиков. Сейчас там находится около сотни монастырей, которые предлагают также ночлег паломникам. На горе находятся следующие знаменитые храмы и монастыри:
Окуно-ин (奥の院), мавзолей Кукая, окружённый кладбищем;
Компон-дайто (根本大塔), пагода, которая в соответствии с доктриной школы сингон находится в центре мандалы, охватывающей всю Японию; пагода входит в комплекс Гаран;
Конгобу-дзи (金剛峰寺), главный храм школы сингон;
На горе находится также фамильная гробница рода Токугава, построенная третьим сёгуном Токугава Иэмицу, из сёгунов рода в данной гробнице никто не похоронен.
От Коя-сан отходит древняя тропа паломничества Кумано-кодо к синтоистским святилищам Кумано-Хонгу-тайся (яп. 熊野本宮大社)、Кумано-Хаятама-тайся (яп. 熊野速玉大社) и Кумано-Нати-тайся (яп. 熊野那智大社).
К горе ведёт железнодорожная ветка фирмы «Нанкай Электрик» от вокзала Намба в Осака до станции Гокуракубаси ( 極楽橋駅) у основания горы. Кабельная железная дорога за пять минут поднимает пассажиров на вершину горы.
В одном из таких храмов я и забронировал себе место на переночевать.
Шукубо - Temple lodgings (宿坊, shukubō) - это и есть ночевка в буддийском храме.
https://www.japan-guide.com/e/e2025_temple_lodgings.html
Театр начинается с вешалки, а в ход в храм - со сменной обуви. В Японии это очень частое явление, когда обувь остается на входе в хостел или другое помещение. И это правильно.
В данном храме комнаты были в традиционном японском стиле, с низким столиком, местом для сидения на полу.
И прекрасным видом из окна, на немного ненастную погоду :)
Но холод за окном компенсировал горячий чай и печка :)
Как это часто принято в Японии - есть сменное кимоно и все гигиенические принадлежности. Поэтому я умылся, переоделся и стал ждать ужин.
А ждать стоило :) Это был традиционный японский ужин, с множеством небольших блюд.
И конечно - сакэ :)
Вся еда в храме - вегетарианская. И монахи готовят замечательно, этой традиции уже более 100 лет.
Пока я ужинал, мне уже приготовили постель - прямо на циновке.
За окном опускалась ночь, а в храме - тишина. Мне очень повезло что кроме меня в храме была только еще одна японская пара.
Можно было прогуляться по тихим коридорам.
И сходить в баню - онсен - одному.
И сфотографировать все :) Когда есть люди это конечно же запрещено.
Бани разделены на мужскую и женскую. В бане есть место где вы оставляете кимоно и берете полотенце.
Есть место для сидячего душа и прочих гигиенических процедур.
И конечно - ванная с горячей водой. Класс ....
А в девять вечера - тихий час. Закрываются врата в храм, выключается wifi, мобильной связи нет - время почитать и послушать тишину. И отдыхать ...
Ночь прошла отлично, а утро подарило новый сюрприз.
На улицу выпал снег и была солнечная и морозная погода.
За мной пришел монах и перед завтраком я посетил традиционную утреннюю службу в храме. На японском :)
Было очень интересно и умиротворяюще.
Ну и конечно - завтрак. Вегетарианский, легкий, вкусный.
И опять - тишина в храме и никого нет. Можно побродить и пофотографировать.
Хинт: бронируйте ночевку заранее, на booking.com они есть.
А на улице - мороз и солнце - пора в путь!
При свете солнца городок с множеством храмов смотрится еще лучше.
А мой путь лежал в сторону кладбища.
Лучший рецепт восстановления - много ходить, кушать, спать и не переживать по пустякам. После марафона - самое оно!
Хинт: на горе есть много трекинговых маршрутов и есть приюты/хостелы для переночевать.
Окуно-ин (яп. 奥の院) - храм буддийской школы сингон, находящийся на горе Коя-сан. К храму относится также мавзолей Кукая и большое кладбище.
В возрасте 61 год Кукай отказался от еды и воды и погрузился в медитацию. На 21 день третьей луны в (835) его дыхание остановилось. Император Ниммё послал соболезнование, но неудачное время года делало невозможным сообщение с горой Коя-сан, и нельзя было организовать кремацию. В соответствии с волей Кукая он был помещён на восточной вершине горы Коя-сан.
По легенде Кукай не умер, а вошёл в глубокое самадхи в ожидании пришествиа будды Майтреи. Кукай признан бодхисаттвой, пришедшим к людям в мрачное время упадка между буддами Сакьямуни и Майтреей.
Могилы на обширном кладбище с каменными фонарями вокруг Окуно-ин особенно значимы, потому как быть похороненным поблизости от мавзолея Кукая означает надежду сопутствовать ему во время пришествия Майтреи.
На кладбище есть даже корпоративные могилы. Выглядит сюрреалистично - R.I.P Corp Name ....
И снова я был почти сам, так как это было раннее утро, до первых автобусов.
Но кафе у остановки было уже открыто, и местные вкусняшки уже были готовы :) И кофе :) - его, кстати, в храме не было.
И снова транспорт: автобус, фуникулер, электрички.
Вот так замечательно прошли сутки на горе Коясан.
А вы любите горы? Хотели бы переночевать в храме? Считаете ли это нормальной практикой?
А я поехал дальше, веди впереди были Токио, Бостон, Лондон ... :)