Трудная русский языка
Трейлер к фильму «Zолушка».
Проснувшись, девушка вскрикнула:
- Сколько ВРЕМЯ?!
Понятно, про «который час» спросонья не всякий сообразит, но с падежом-то /как говорится, ночью разбуди - от зубов отскакивает (-кивают)/ так опростоволоситься?
Или в той сказке «время» к родительному не склоняется?
Хоть бы переозвучили: дети же смотреть будут. Впитают.