Kaibutsu-kun Staff Blog: 3/29 - 4/2/2010

[yuminami]

original source

Starting This Weekend!!!

Good morning!!

It's staff member "S".

A promotional video/spot made up of clips from our story
will be aired nationwide starting this weekend.

One of them is about 30 seconds long,
Please look forward to it!!

Comments

[yukichan_tb]

Thank you very much for your translation!! ^____^
I really enjoyed it! :3

[yuminami]

:) and love the icon!

[felixkeep]

thanks for translating! :D

[yuminami]

you're welcome :)

[denise_dinc]

CUTE

[yuminami]

desho? Che Hong Man begging for surume? too cute. XD

[pdps]

thank you for translating :)

[yuminami]

you're welcome!

[drigby]

I too love dried cuttlefish. I haven't had it toasted, though. Seems like the plot also involves a lot of human drama. Hiroshi with the dog is so cute! I can't wait for the 30-second trailer this week-end! I hope it has loads of cute in it.

The parent/guardian-child promo thing is smart. They are promoting the drama as something the whole family can watch together. I'm wondering though who submits more applications, moms who are Arashi fans, or young daughters who will be dragging their parent along.

Thanks for translating!