Буквально сегодня был по работе в одной сельском районе нашего сельского субъекта нашей высокоразвитой (в других субъектах) Федерации. Проезжая по райцентру, один мой коллега обратил внимание на магазинную вывеску. Действительно, вывеска неоднозначная такая для понимания, с двойным дном, как говорят:
Посмеялись мы, конечно: мол, колхозники уже закончились, теперь уже на крестьян перешли. Фермеры - на очереди. А читая обе вывески в одном контексте, нам с коллегами вспомнилось из «Короля и шута»:
- Ели мясо мужики, Пивом запивали, О чем конюх говорил, Они не понимали!« :))