Размышления о британском школьном образовании и не только

Feb 25, 2016 13:06

Когда-то давно, наверное, в первый год после иммиграции, я познакомилась в самолете с британским журналистом, который работал в Киеве. Мужчина был уже в летах, успел поработать в России при Союзе, при Ельцине, при Путине, в каких-то восточноевропейских странах и вот теперь в Киеве. Это я к тому, что выглядел товарищ образованным и с широким ( Read more... )

образование, uk, дети, вопрос в студию, обучение, школа

Leave a comment

yulanta February 26 2016, 08:19:54 UTC
Меня в местных школах, как средстве "вписания" останавливают несколько вещей.

1. Время, которое ребенок проводит в школе. Я поражаюсь, как у вас остается столько времени на дополнительные занятия. Мой старший ходил в местную школу полгода (ну да, ему тогда было 5 лет, это был Reception, но все же). Он из школы приходил никакой, обедал, отдыхал, читал, играл и рано ложился спать, потому как на следующий день рано вставать. И это у него не было никаких кружков, и не было домашек. Понятно, что более взрослые спят меньше, активности больше, организация лучше, но все равно, они же возвращаются в 16.00 домой, после полноценного рабочего дня. И дальше до вечера занятия?

2. Родительский язык. Английский настолько проще, дети так легко переходят на него, особенно, если есть братья\сестры... Как у вас решается этот вопрос? Понятно, что вы недавно в стране, но вот дети не пробуют переходить на английский дома? Я много читала об этом, у меня сложилось впечатление, что чтобы сохранить полноценный русский в англоязычной среде (говорим, читаем, пишем) нужно приложить очень много усилий и нужна готовность работать с двух сторон.

И вот я думаю об этом и выбираю домашнее. Но после нескольких лет на домашнем тут, в этой среде, я вижу минусы, о которых раньше не думала. Я вижу, что "не все так гладко в датском королевстве". И опять думаю, может школа?

А что у вас за рисование онлайн на русском?

Reply

shwetka February 26 2016, 09:43:26 UTC

У нас есть близкие друзья. Они приехали в Англию 13 лет назад. Трое детей. Сейчас старшей почти 18, среднему 15, а младшему 13. Учатся все трое в местной grammar. Старшая заканчиаает школу и почти поступила в Оксфорд. Их русскому можно смело завидовать. Я бы не догадалась,что они всю жизнь живут в Англии. Читают ,пишут,говорят легко ,с удовольствием и чисто. Наши за год язык не потеряли,на английском между собой говорить не пробуют. Иногда есть некоторые сложности пересказть ,чтт было на уроке. Тайка тут переводила с английского анатомические термины, а Женька соотносил английских королей в нашем и английском звучании.
Вы попали в самый сложный год в школу, когда нагрузка большая, а ребенок маленький. Наши сначала тоже больше уставали.
Рисованием Тайка тут занимается lerabel-studia.livejournal.com . Пятый год пошел;)))

Reply

yulanta March 3 2016, 21:42:45 UTC
Было бы очень интересно пообщаться с этими родителями... Я вижу много примеров детей возраста 6-8, у которых русского уже почти нет, потому что они в системе с садика. И это даже в тех семьях, где один ребенок, очень серьезно настроенные на сохранение русского мамы, много книг и разговоров. Мне кажется, что тут нет вообще никаких правил. Но любой опыт очень интересен.

А подскажите, пожалуйста, по поводу рисования. Где можно почитать про условия и принимают ли они начинающих. Я просмотрела общество, профиль и не увидела этой информации. Или лучше напрямую написать lerabel?

Reply

shwetka March 21 2016, 17:19:28 UTC

Попробуй написать. Можно в личку,можно lerabel гав yandex.ru. Сейчас семестр уже идет вовсю,но все может быть. Или с сентября.

Reply

lajale February 27 2016, 10:13:02 UTC
Насчет кружков - мы переехали в Англию, когда дочке было 5,5 лет. И поначалу она действительно очень уставала. Сейчас ей 12-ть, у нее 4-5 раз в неделю дополнительные занятия (танцы, плюс время от времени кружки в школе, плюс периодически она в бассейн с подружками ходит). При этом на танцы она ездит со школы сама на автобусе. Домашку делать успевает. Учится не плохо (не отличница, но она бы и не стала ею, были бы доп. занятия или нет). Дети втягиваются. Я теперь наоборот смотрю, как пашут некоторые ее украинские подруги, и поражаюсь, какая куча времени уходит у них на домашнюю работу. Это печаль.

Reply

yulanta March 3 2016, 21:43:51 UTC
Ну вот сын (или я?), похоже, не осилили. Теперь вот я всерьез думаю над второй попыткой -- в среднюю школу.

Reply


Leave a comment

Up