1. On the remote server start jupyter notebook with non-default port and with no-browser option:
jupyter notebook --no-browser --port=8888
2. On the local server run ssh with next options:
ssh -N -f -L 8888:localhost:8888
3. In your browser open
http://localhost:8888