"Сухие губы"

[yu_sinilga]

"Убегаю я с дрожью брезгливой
Будто после несдержанных оргий...
А за мною надменно красивый
Добивает дракона Георгий!"

(Нина Подгоричани, "Хрустальные чётки")Эта «не то монахиня, не то блудница, а вернее, блудница и монахиня» - вовсе не ААА, а Нина Подгоричани. Так что набоковская пародия адресована ей, "подахматовке", а не самой Ахматовой (которая

Comments

[enzel]

"Подвиг". Это же "Алла Черносвитова" (вот Вам и Подгоричани), плывущая на корабле с пошляком-мужем - попутчики Мартына.

ХВ!

[yu_sinilga]

"Подахматовок" - множество.

Re: ХВ!

[enzel]

Кстати, "Георгий" один из ее псевдонимов. Провела 17 лет в местах. Шахматами серьезно занималась. Непростая была графиня, точнее, обстоятельства, ей выпавшие. Почему она не эмгрировала, не получилось?

Re: ХВ!

[yu_sinilga]

Ну не могла же вся Россия уйти в изгнание. Она затаилась в Иркутске на несколько лет, потом широко печаталась - и вот 37-38 годы настали.

Re: ХВ!

[enzel]

С ее происхождением оставаться - худший выбор. Пикировалась бы с Набоковым в Берлине. А что тут было делать? Сестры ее жили за границей, одна в Харбине, другая в Польше. В Харбин вполне могла бы перебраться.

Re: ХВ!

[yu_sinilga]

Тут, знаете, вспоминаются разговоры последнего года жизни ВВН: где можно было спастись от Коминтерна и мiровой войны? А нигде, разве что в Аргентине или Австралии, отвечал он. Старушку Лину Кавальери и то разбомбили на собственной вилле.

Re: ХВ!

[enzel]

"Спастись" было всяко более сподручно вне СССР. Разумеется, и туда проникали крепкие руки, но это уже единичные случаи, а не конвейер, как здесь. Хотя случалось спасаться и здесь, но статистически это совсем не то, что там. А в Австралию как раз многие попали из Китая. Впрочем, это досужие рассуждения. Во многом все зависело от случая, случайности, как везде и во всем.