Comments | yu_de_ki: ФЕМИНИТИВЫ: что, как, зачем, почему…

yu_de_ki

ФЕМИНИТИВЫ: что, как, зачем, почему…

Jul 19, 2014 23:22

Чувствуете себя немного странно, когда видите в сети слово «авторка»? Или «авторка» - это ещё ничего, но от «режиссёрок», «продюссерок» и «дизайнерок» начинает люто бомбить? А как насчёт «спортсменок», «комсомолок» и - не пойдём на поводу у расхожей фразы - просто «автомобилисток», к примеру?Нет, серьёзно, нам очень нужно поговорить о феминитивах и ( Read more... )

умная мысль, феминизм

Comments 79

ФЕМИНИТИВЫ: что, как, зачем, почему… livejournal July 19 2014, 18:08:27 UTC

Пользователь cat_gekata сослался на вашу запись в своей записи « ФЕМИНИТИВЫ: что, как, зачем, почему…» в контексте: [...] нал взят у в ФЕМИНИТИВЫ: что, как, зачем, почему… [...]

ФЕМИНИТИВЫ: что, как, зачем, почему… livejournal July 19 2014, 18:32:44 UTC

Пользователь wolfs_eyalash сослался на вашу запись в своей записи « ФЕМИНИТИВЫ: что, как, зачем, почему…» в контексте: [...] нал взят у в ФЕМИНИТИВЫ: что, как, зачем, почему… [...]

fever_man July 19 2014, 18:52:26 UTC

при прочем пофигизме, как называть отдельные женские позиции в социуме, "ка" после "р" банально режет слух. и психологически вызывает ассоциации не лучше, а даже хуже, чем с окончанием слова "ша". возникает образ маленькой суетливой тетечки. может просто работать по более сложному варианту - он актер, она актрисса, он поэт, она поэтесса. ну не поэтка же, право :). а попробуйте приставить "ка" к слову хирург или биолог. вообще ужс получится.
тема, возможно, и актуальная для малочисленной прослойки дамочек, но требует более вдумчивого подхода, чем примитивное решение лепить "ка" ко всем словам

corpse_wife July 19 2014, 21:34:36 UTC

Есть еще вариант -ица/-ца.
но мне хирургица тоже не звучит как-то

fever_man July 20 2014, 02:00:07 UTC

ну еще в разговорном русском есть "ичка". физик - физ_ичка, но это так в школе учителей звали. биолог_ичка, математ_ичка. так же "иня". бог - бог_иня,граф - граф_иня. еще "ица". царь - цар_ица, ключник - ключн_ица, ученик - учен_ица. то есть видно наглядно, что всё возможно, но на более сложном уровне. так сказать индивидуальный подход к каждой букве, на которую заканчивается слово мужского рода.
а так в целом для филологов тема интересная. и работы непочатый край )

corpse_wife July 20 2014, 04:44:33 UTC

Еще "са". Директоршу никогда не слышала, а вот директрису - да. Наверное,привычно благодаря математике с ее биссектрисами и директрисами )
Но, опять же, - актриса.

Thread 13

ФЕМИНИТИВЫ: что, как, зачем, почему… livejournal July 19 2014, 19:03:42 UTC

Пользователь djem_spb сослался на вашу запись в своей записи « ФЕМИНИТИВЫ: что, как, зачем, почему…» в контексте: [...] нал взят у в ФЕМИНИТИВЫ: что, как, зачем, почему… [...]

ext_2417969 July 19 2014, 21:06:18 UTC

С трудом дочитал до места:
"Наша директорша совсем дубу дала. Всё-таки мужики куда лучше руководят!"
К вашему сведению "дать дуба" = "склеить ласты" = "откинуть тапки" = "гикнуться" = "перекинуться" и т.д. Читайте Ильфа и Петрова лучше, да и вообще читайте побольше, "авторша", а то совсем похожи на представителя северного народа, который "не читатель, а писатель". И пишите лучше про сиськи в лялечку, чем нести всякую хрень. Русский язык обойдется без ваших изысков.

yu_de_ki July 19 2014, 21:55:47 UTC

ваше мнение очень важно для нас! оставайтесь на связи!!

"дать дуба" употребялется не только в том значении, про который ты написал, придурок.

corpse_wife July 20 2014, 05:42:48 UTC

Дать дуба - это умереть. И никакого иного значения нет.
Может, хотели написать "дать маху"?

yu_de_ki July 20 2014, 07:55:31 UTC

О_о я встречалав том контексте, что ммм с головой чота не то

Thread 8