Луна рисует тушью...
Отсюда: http://world-japan.livejournal.com/66058.html
Я уже выкладывала некоторую информацию о Хаттори Рансэцу. Это был preliminary вариант, а сегодня, похоже, я наконец-то я домучила эту историю, то бишь исправила и выложила картинки со ссылками. Итак, история про Хаттори Рансэцу - японского поэта, ученика Басё, и т.д.
Это его стихотворение
Осенняя луна
Сосну рисует тушью
На синих небесах.
мучает меня всякий раз, когда я смотрю в ночное небо родного Академгородка (а тут сложно найти место без сосен)
Керамическая иллюстрация к нему (В.Юделевич, разумеется)
Я уже выкладывала некоторую информацию о Хаттори Рансэцу. Это был preliminary вариант, а сегодня, похоже, я наконец-то я домучила эту историю, то бишь исправила и выложила картинки со ссылками. Итак, история про Хаттори Рансэцу - японского поэта, ученика Басё, и т.д.
Это его стихотворение
Осенняя луна
Сосну рисует тушью
На синих небесах.
мучает меня всякий раз, когда я смотрю в ночное небо родного Академгородка (а тут сложно найти место без сосен)
Керамическая иллюстрация к нему (В.Юделевич, разумеется)