29.11.2006 День Японии в Доме ученых.
http://www.megansk.ru/partevents/1164792219
День Японии в Доме ученых.
Интерес к Японии и ее искусству в России стал хорошей традицией.
Но до сих пор мы очень мало знаем об этой удивительной стране.
Япония - это не просто мода. Японская культура привлекает всей своей системой мировоззрения, которая основана на глубоком понимании и почитании природы и человека, ее творения.
Главным участником и партнером выставок в Доме ученых Сибирского отделения Академии Наук, приуроченных к Дню Японии, стал Муниципальный культурный центр "Сибирь - Хоккайдо", организация, более 10 лет способствующая укреплению культурных связей между нашими странами.
В этот день центр "Сибирь - Хоккайдо" представил свою коллекцию японских свитков, традиционной одежды - кимоно, а также несколько фильмов о современной Японии и городе-побратиме Новосибирска - Саппоро.
Этот праздник в Академгородке неслучаен. Этот район особенно богат знатоками и ценителями традиционных японских видов искусств.
Это и всем известный по многочисленным выставкам руководитель группы ландшафтной архитектуры и фитодизайна Центрального Сибирского Ботанического Сада Юрий Овчинников,
который "привил" на сибирской земле удивительное искусство бонсай.
В переводе с японского "бонсай" означает "растение в плоском сосуде". Родиной бонсай ошибочно считают Японию, хотя на самом деле искусство выращивания миниатюрных деревьев в сосудах появилось в Древнем Китае около 2 тысячелетий назад.
В Японию искусство бонсай попало лишь в 6 веке н.э. вместе с буддизмом. Здесь оно получило дальнейшее развитие и именно отсюда начало свое триумфальное шествие по всему миру. Япония взяла на себя роль посредника между Китаем и Западом. Именно в Стране Восходящего Солнца были систематизированы и усовершенствованы способы выращивания бонсай.
Это и Владимир Юделевич - бессменный преподаватель всех видов изобразительного искусства в Доме Культуры "Калейдоскоп", знаменитый мастер керамики. Он представит вниманию публики выставку пейзажной керамики "э-ута".
"Главное в э-ута - достигнуть цельности, чтобы стихотворение и вещь стали неразделимы. Э-ута - искусство синтеза; в нём возможно материализовать поэтический образ и заставить предмет звучать, как стихи. Можно сказать, что э-ута - это жанр, созданный любителями поэзии для истинных её знатоков", - подчеркнул мастер-керамист.
Все желающие могли под руководством художника попробовать себя в искусстве изготовления традиционных чашек-тяван и сувенира "ошка, манящая счастье".
Елизавета Малинина (кандидат филологических наук преподаватель кафедры востоковедения Новосибирского Государственного Университета) подготовила и впервые прочитала лекцию "Путь японского искусства". Елизавета Евгеньевна - ученый, путешественник, преподаватель языка и культуры Японии, автор многочисленных публикаций по духовной культуре Японии и переводов японской художественной прозы на русский язык. Широкий диапазон просветительской и исследовательской деятельности позволил ей побывать в разных странах Северной Америки, Европы, в Китае, Японии, Индии и в странах ближнего зарубежья. Именно благодаря многолетней работе факультета востоковедения так высок интерес к искусству Востока в Академгородке.
Кроме того, Елизавета Малинина - увлеченный художник и фотограф, представившая две выставки: "Храмы Японии" и миниатюры в японском стиле.
Всем посетителям выставочного зала Дома ученых наверняка запомнилось выставка Елены Волковой (Барнаул), которая училась живописи в Японии.
Японская культура заинтересовала Елену Волкову еще в детстве. В 2000 году барнаульская художница совершила творческую поездку по Стране восходящего солнца, где познакомилась с древними архитектурными и садово-парковыми шедеврами, современными коллекциями керамистов, графиков, живописцев, декораторов и работами старых японских мастеров-каллиграфов. Там Елена и научилась своему мастерству.
С небольшой экспозицией ее новых работ (нежную живопись на шелке и авторскую графику на стихи японских поэтов) желающие могли познакомиться на выставке.
Публике была представлена также увлекательная и завораживающая японская чайная церемония, которую провела Чиба Хироко. Она первая в нашем городе в клубе "Сакура" дала уроки составления традиционного японского букета. Ее ученицы из клуба "Сакура" Валентина Приходько и Роза Плаксина украсили праздничный интерьер букетами в стиле «экибана».
А после праздника все желающие могли посетить ресторан Дома ученых, где любителям восточной экзотики были предложены блюда национальной японской кухни.
День Японии в Доме ученых.
Интерес к Японии и ее искусству в России стал хорошей традицией.
Но до сих пор мы очень мало знаем об этой удивительной стране.
Япония - это не просто мода. Японская культура привлекает всей своей системой мировоззрения, которая основана на глубоком понимании и почитании природы и человека, ее творения.
Главным участником и партнером выставок в Доме ученых Сибирского отделения Академии Наук, приуроченных к Дню Японии, стал Муниципальный культурный центр "Сибирь - Хоккайдо", организация, более 10 лет способствующая укреплению культурных связей между нашими странами.
В этот день центр "Сибирь - Хоккайдо" представил свою коллекцию японских свитков, традиционной одежды - кимоно, а также несколько фильмов о современной Японии и городе-побратиме Новосибирска - Саппоро.
Этот праздник в Академгородке неслучаен. Этот район особенно богат знатоками и ценителями традиционных японских видов искусств.
Это и всем известный по многочисленным выставкам руководитель группы ландшафтной архитектуры и фитодизайна Центрального Сибирского Ботанического Сада Юрий Овчинников,
который "привил" на сибирской земле удивительное искусство бонсай.
В переводе с японского "бонсай" означает "растение в плоском сосуде". Родиной бонсай ошибочно считают Японию, хотя на самом деле искусство выращивания миниатюрных деревьев в сосудах появилось в Древнем Китае около 2 тысячелетий назад.
В Японию искусство бонсай попало лишь в 6 веке н.э. вместе с буддизмом. Здесь оно получило дальнейшее развитие и именно отсюда начало свое триумфальное шествие по всему миру. Япония взяла на себя роль посредника между Китаем и Западом. Именно в Стране Восходящего Солнца были систематизированы и усовершенствованы способы выращивания бонсай.
Это и Владимир Юделевич - бессменный преподаватель всех видов изобразительного искусства в Доме Культуры "Калейдоскоп", знаменитый мастер керамики. Он представит вниманию публики выставку пейзажной керамики "э-ута".
"Главное в э-ута - достигнуть цельности, чтобы стихотворение и вещь стали неразделимы. Э-ута - искусство синтеза; в нём возможно материализовать поэтический образ и заставить предмет звучать, как стихи. Можно сказать, что э-ута - это жанр, созданный любителями поэзии для истинных её знатоков", - подчеркнул мастер-керамист.
Все желающие могли под руководством художника попробовать себя в искусстве изготовления традиционных чашек-тяван и сувенира "ошка, манящая счастье".
Елизавета Малинина (кандидат филологических наук преподаватель кафедры востоковедения Новосибирского Государственного Университета) подготовила и впервые прочитала лекцию "Путь японского искусства". Елизавета Евгеньевна - ученый, путешественник, преподаватель языка и культуры Японии, автор многочисленных публикаций по духовной культуре Японии и переводов японской художественной прозы на русский язык. Широкий диапазон просветительской и исследовательской деятельности позволил ей побывать в разных странах Северной Америки, Европы, в Китае, Японии, Индии и в странах ближнего зарубежья. Именно благодаря многолетней работе факультета востоковедения так высок интерес к искусству Востока в Академгородке.
Кроме того, Елизавета Малинина - увлеченный художник и фотограф, представившая две выставки: "Храмы Японии" и миниатюры в японском стиле.
Всем посетителям выставочного зала Дома ученых наверняка запомнилось выставка Елены Волковой (Барнаул), которая училась живописи в Японии.
Японская культура заинтересовала Елену Волкову еще в детстве. В 2000 году барнаульская художница совершила творческую поездку по Стране восходящего солнца, где познакомилась с древними архитектурными и садово-парковыми шедеврами, современными коллекциями керамистов, графиков, живописцев, декораторов и работами старых японских мастеров-каллиграфов. Там Елена и научилась своему мастерству.
С небольшой экспозицией ее новых работ (нежную живопись на шелке и авторскую графику на стихи японских поэтов) желающие могли познакомиться на выставке.
Публике была представлена также увлекательная и завораживающая японская чайная церемония, которую провела Чиба Хироко. Она первая в нашем городе в клубе "Сакура" дала уроки составления традиционного японского букета. Ее ученицы из клуба "Сакура" Валентина Приходько и Роза Плаксина украсили праздничный интерьер букетами в стиле «экибана».
А после праздника все желающие могли посетить ресторан Дома ученых, где любителям восточной экзотики были предложены блюда национальной японской кухни.