(Untitled)

[yokohunter]

А я сейчас смотрю Кон-Тики - биографический фильм про Тура Хейердала

Comments

[pilgerin]

Пришло из самого первого перевода, 1959 что ли года (книга дома, не могу посмотреть) и там комментарий, что Тур ближе к их произношению

[yokohunter]

О как! спасибо!
то есть и Тор сын Одина по произношению скорее Тур?

а может у них Тор вообще пишется по-другому?)

[pilgerin]

http://en.wikipedia.org/wiki/%C3%9E%C3%B3rr вот так пишется

[yokohunter]

спасибо))
короче Тор/Тур оба они))))