Про іноземців / Об иностранцах
А сьогодні Їжак майже навчився багато розмовляти стислими і простими реченнями, бо Їжачий прохід замовила аж ціла родина прекрасних іноземців. Чарівна перекладачка майже чотири години тяжко потерпала через плин думок вашого щирого покірника, а прекрасні гості чомусь називали шпичкувату істоту "вчителем" чи "письменником". Дивовижні іноземці завітали до Львова всупереч усім родичам, які стверджували, що тут вкрай небезпечно, бо в країні війна.
Наприкінці уся родина заповзялася шукати готівку, аби сплатити за прохід. Дрібну іноземну валюту збирано з усіх гаманців і кишень. Дмухнув легенький львівський вітерець - дрібна
іноземна валюта закружляла вулицею, але врешті-решт її було впіймано.
- Все дуже цікаво, - повідомили Їжакові.
Хіба ж легко сказати правду такій моторошній дикій звірюці.
* * * Барьер языковой * * *
А сегодня Ёж почти научился много разговаривать краткими и простыми предложениями, ибо Ёжикопрогулку заказала целая семья прекрасных иностранцев. Чудесная переводчица почти четыре часа тяжко страдала из-за хода мыслей вашего покорного слуги, а прекрасные гости почему-то называли колючее создание "учителем" или "писателем". Дивные иностранцы приехали во Львов вопреки всем родственникам, которые утверждали, что тут крайне опасно, так как в стране война.
Напоследок вся семья взялась искать наличные, чтобы заплатить за прогулку. Мелкую иностранную валюту собирали из всех кошельков и карманов. Повеял лёгкий львовский ветер - мелкая иностранная валюта закружилась по улице, но в конце концов была поймана.
- Всё очень интересно, - сообщили Ежу.
Разве ж легко сказать правду такой жуткой дикой зверюке.
Наприкінці уся родина заповзялася шукати готівку, аби сплатити за прохід. Дрібну іноземну валюту збирано з усіх гаманців і кишень. Дмухнув легенький львівський вітерець - дрібна
іноземна валюта закружляла вулицею, але врешті-решт її було впіймано.
- Все дуже цікаво, - повідомили Їжакові.
Хіба ж легко сказати правду такій моторошній дикій звірюці.
* * * Барьер языковой * * *
А сегодня Ёж почти научился много разговаривать краткими и простыми предложениями, ибо Ёжикопрогулку заказала целая семья прекрасных иностранцев. Чудесная переводчица почти четыре часа тяжко страдала из-за хода мыслей вашего покорного слуги, а прекрасные гости почему-то называли колючее создание "учителем" или "писателем". Дивные иностранцы приехали во Львов вопреки всем родственникам, которые утверждали, что тут крайне опасно, так как в стране война.
Напоследок вся семья взялась искать наличные, чтобы заплатить за прогулку. Мелкую иностранную валюту собирали из всех кошельков и карманов. Повеял лёгкий львовский ветер - мелкая иностранная валюта закружилась по улице, но в конце концов была поймана.
- Всё очень интересно, - сообщили Ежу.
Разве ж легко сказать правду такой жуткой дикой зверюке.