Верхній пост
Вітаю. Мене звуть Юля. Тут я здебільшого пишу про те, що мені цікаво: зіставна лінґвістика, антропологія, кіно ітд.
Що цікавого можна знайти в моєму блозі:
Проэкт "Цифровая эдубба": клинопись в Юникоде, транскрипция Тюро-Данжена, транскрипция и перевод для текстов месопотамской литературы:
1. "Энума элиш" (Когда вверху), 1096 строк.
2. "Вавилонская теодицея", 297 строк.
3. Молитва-шуилла богине Иштар, 110 строк.
4. "Разговор хозяина и раба" (Dialogue of Pessimism), 98 строк.
5. Молитва богам ночи, 25 строк.
Шрифты для клинописи: старовавилонский либо новоассирийский by Karel Píška. Новоассирийский имеет более квадратное начертание, потому в нём многие буквы выглядят слишком похожими, плюс в нём отсутсвуют многие символы из вавилонских текстов, потому я бы рекомендовала старовавилонский шрифт.
___
Пости:
- Про китайські мови: мандаринську і кантонську
- Проґа, що допомагає редаґувати мовні розкладки
- Сказка на ульчском языке (тунгусо-маньчжурская семья) с параллельным переводом.
- Трактат Авиценны (ибн Сины) "О причинах возникновения звуков речи" (في مخارج الحروف)
- Соглашение аварских общин XVIII - начала XIX в.
- Діалоґ з аніме (аудіо, текст, транскрипція, ґраматичний розбір) і ґраматичне пояснення до нього.
- Діалоґ мандаринською мовою з фільму "Обіцянка", із простим ґрамматичним розбором.
- Нусейба бинт Кааб в Сире ибн Хишама: женщина-бедуинка, которая с оружием в руках защищала Мухаммеда в битве при Ухуде.
- Ханса бинт Хизам и запрет выдавать замуж женщин против их воли
- Числительные в персидском и других языках Иранской группы
- Грузины, абхазы, чеченцы и ингуши
- Трущобы белых в современной ЮАР, фотограф: Finbarr O'Reily.
- Списки Сводеша для эвенского, бурятского, калмыкского, чеченского, ингушского, абазинского и адыгейского языков
Женщины-судьи в шариатских судах:
- Женщины судьи и политики в ОАЭ
- Асмаган Аль-Вахіді та Хулуд Аль-Факіг
Разные ссылки:
- cs, ru - Карел Чапек, "Двенадцать приёмов журнальной полемики".
- Texas vs. Johnson - Верховный Суд США постановил, что люди имеют полное право сжигать государственный флаг.
- uk.wiki: Ульцька мова (тунґуська мовна сім'я)
- uk.wiki: Кабардинська мова
Теґи:
- лінґвістика
- про історію української мови
- про тюрцькі мови
- pics
З 21.09.2009
1. Сравнение черепа неандертальца и гомо сапиенса.
2. Эволюция черепа у хордовых.
Що цікавого можна знайти в моєму блозі:
Проэкт "Цифровая эдубба": клинопись в Юникоде, транскрипция Тюро-Данжена, транскрипция и перевод для текстов месопотамской литературы:
1. "Энума элиш" (Когда вверху), 1096 строк.
2. "Вавилонская теодицея", 297 строк.
3. Молитва-шуилла богине Иштар, 110 строк.
4. "Разговор хозяина и раба" (Dialogue of Pessimism), 98 строк.
5. Молитва богам ночи, 25 строк.
Шрифты для клинописи: старовавилонский либо новоассирийский by Karel Píška. Новоассирийский имеет более квадратное начертание, потому в нём многие буквы выглядят слишком похожими, плюс в нём отсутсвуют многие символы из вавилонских текстов, потому я бы рекомендовала старовавилонский шрифт.
___
Пости:
- Про китайські мови: мандаринську і кантонську
- Проґа, що допомагає редаґувати мовні розкладки
- Сказка на ульчском языке (тунгусо-маньчжурская семья) с параллельным переводом.
- Трактат Авиценны (ибн Сины) "О причинах возникновения звуков речи" (في مخارج الحروف)
- Соглашение аварских общин XVIII - начала XIX в.
- Діалоґ з аніме (аудіо, текст, транскрипція, ґраматичний розбір) і ґраматичне пояснення до нього.
- Діалоґ мандаринською мовою з фільму "Обіцянка", із простим ґрамматичним розбором.
- Нусейба бинт Кааб в Сире ибн Хишама: женщина-бедуинка, которая с оружием в руках защищала Мухаммеда в битве при Ухуде.
- Ханса бинт Хизам и запрет выдавать замуж женщин против их воли
- Числительные в персидском и других языках Иранской группы
- Грузины, абхазы, чеченцы и ингуши
- Трущобы белых в современной ЮАР, фотограф: Finbarr O'Reily.
- Списки Сводеша для эвенского, бурятского, калмыкского, чеченского, ингушского, абазинского и адыгейского языков
Женщины-судьи в шариатских судах:
- Женщины судьи и политики в ОАЭ
- Асмаган Аль-Вахіді та Хулуд Аль-Факіг
Разные ссылки:
- cs, ru - Карел Чапек, "Двенадцать приёмов журнальной полемики".
- Texas vs. Johnson - Верховный Суд США постановил, что люди имеют полное право сжигать государственный флаг.
- uk.wiki: Ульцька мова (тунґуська мовна сім'я)
- uk.wiki: Кабардинська мова
Теґи:
- лінґвістика
- про історію української мови
- про тюрцькі мови
- pics
З 21.09.2009
1. Сравнение черепа неандертальца и гомо сапиенса.
2. Эволюция черепа у хордовых.