Tsuyoshi 4/10/2009 Concert report

Apr 10, 2009 16:49

This is NOT a full concert report. fluffy87  has a good compilation that she is going to post about she wakes up. I am just going to talk about a small part.

So today, Tsuyoshi told us about his pet rearing experience,

In the past, I had a pet. He had a terminal disease. The doctor told me "he cannot be cured, so while he's alive, please show him as much ( Read more... )

kinki kids, concert report translations

Leave a comment

Comments 12

misosiru April 10 2009, 22:29:57 UTC
T________T

Reply

misosiru April 10 2009, 22:31:18 UTC
Gah, I'm unable to say anything meaningful.
As Tsuyo-chan said, it's great that he lived for 8 months instead of 1 month, working hard together!

But it's always a sad thing to lose a pet.

Reply

yinghung April 10 2009, 22:37:15 UTC
AHhaa.. your icon is my picture!! XD

All those part about saying things you want to, is very meaningful. Ahhh tusyoshi!!

Reply

misosiru April 10 2009, 22:39:23 UTC
It is. Very meaningful :(

Reply


ohmiya_sg April 11 2009, 00:10:23 UTC
:(

Reply

yinghung April 11 2009, 03:06:48 UTC
hopefully just a speculation and not real.

Reply


isolabella April 11 2009, 03:33:04 UTC
T_T ok, first i'm glad tsuyo is one of the 10% of the human population who really understands that a pet is a member of your family. & tsuyoshi is just full of love.

losing a pet can be really devastating. :( kou-chan, please to cheer him up.

thanks for translating!

Reply

yinghung April 13 2009, 20:16:48 UTC
ya, and from this you can totally see how tsuyoshi is really a very mature and sweet man. *heart melts*

Reply


fishings April 11 2009, 05:24:39 UTC
...and still hoping that it isn't Kenshiro. > >

Reply

yinghung April 13 2009, 20:17:10 UTC
ahahha... been too lazzzzzzzzzzzzzy to reply to comments. XD

ZZZ

Reply


digitalized_ April 11 2009, 16:59:31 UTC
I'm...somewhat relieved that he chose to share this news on his birthday. Probably means he's able to accept this calmly and move on without being completely devastated. It's also strange that this happened after he started his new series of solo projects, but I'm not dwelling into that.

I almost freaked when I heard this yesterday because I remember Tsuyoshi saying that if Kenshiro died, he would want to withdraw (from what, not sure) for a year or two. Seems like that's not entirely the case now, which is...good, I guess.

T______T

Reply

yinghung April 13 2009, 20:18:15 UTC
I think he has gotten over it, and has actually learned something from this whole experience which is a good thing.

Tsuyoshi is maturing as we watch, and I feel very happy for him. I hope koichi is too, but koichi is always less willing to share about his life, his thoughts, so really, I dont know.

Reply


Leave a comment

Up