чета сижу я смотрю на 100500 пакетов, которые притащила с рынка ( в моем районе каждый четверг рынок, где продают свежие овощи-фрукты-зелень, текстиль и фиговую обувь) и никак втыкнуть не могу, неужели на это все у меня ушло всего-то 18,5 лир (в пересчете на рубли 296 получается) и еще 50 курушей зажала (8 рублЁв, это если курс лиры к рублю считать ( Read more... )

Я сегодня Birthday kid и имею полное право вскрывать коробочки, конвертики, резать ленточки, уйти в загул на весь лимит кредитки. Итак, я вскрыла волшебную коробочку, полученную вчера от Анжелики. Дорогая, к сожалению, получилось как ты и предполагала, я сегодня в роли ослика Иа, но это не повод огорчаться, обидно, конечно, но ничего не поделать, ( Read more... )

Весь сыр-бор затеялся абсолютно неожиданно еще в июне, но осуществиться смог только в сентябре, буквально несколько дней назад. Моя посылка, к сожалению, пока не достигла адресата и берегов "острова Буяна и царства славного Салтана", но я думаю, должна со дня на день, уже я нафиг получила, а эта где-то застряла матьеёзаногу Ну так вот, рассказываю ( Read more... )

Этот пост прерывает мое продолжительное молчание, поводом для которого послужила отнюдь не лень-матушка.

Печально начавшееся лето впоследствии перенесло нас на остров Крит для избавления от пережитого стресса. Отняла у себя голову дабы не пугать честной народ :)


( Read more... )

В связи со скоропостижной кончиной близкой родственницы и моего срочного отъезда постов в ближайшее время не будет. Горько от мысли,  что если не попаду на похороны, то даже не смогу попрощаться и увидеть в последний раз.

Офигеть! Сегодня только 31 мая, а уже персики появились, мягкие, сочные, и которую неделю к ряду продают спелые, красные-прекрасные арбузы. Вот что глобальное потепление творит.
И да! моя любимая мушмула, которую у нас тут называют мальтийской сливой (Анжелика, привет!), ну и черешней балуюсь уже которую неделю, а вы чем лакомитесь?

( Read more... )

Я не смогла устоять, как впрочем и многие девушки, против эпидемии под названием "юбка-плиссе". В марте купила себе вот эту юбку, и с марта же месяца думаю, а с чем же мне ее носить? Нет, я, конечно, понимаю, что нужно что-то оранжевого цвета в тон к низу юбки, но вся беда в том, что я не нахожу именно такой верх, при виде которого я бы немедленно ( Read more... )

Вот я уже который раз хочу признаться, как же это здорово устраивать обмен подарками! Затея просто супер! Во-первых, есть возможность осчастливить человека, и неважно, что этот человек тебе лично мало знаком, одно осознание того, что твой небольшой презент доставил кому-то радость в некоем уголке Земли, уже разливает тепло в душе. И да, с гордостью ( Read more... )

В этом году у меня продолжается любовь к полоске и морской теме, просто морская болезнь какая-то. И вот сегодня в припадке псевдо-фотографирования щелкнула пару раз мыльницей в попытке "сообразить" что-то вроде капсулы на морскую тему. С большей половины вещей еще даже не срезала этикетки, поэтому укажу цены и марки. Как видите, создать небольшую ( Read more... )

Вчера присутствовала на одном мероприятии, где были представлены "мои" переводы. Спросите, почему мои написано в кавычках? Да потому, что это как бы сказать уже и не мои переводы, подгаженные. Я не против правок и внесения изменений, но, блин, товарищи, если вы берете на себя обязанность править, так и правьте без диких орфографических ошибок. А ( Read more... )