EN: Glory to the heroes! Peter Dmytruk - 'Pierre le Canadien'

May 08, 2015 20:10

image Click to view



Fighters of the French Resistance called him 'Pierre le Canadien'. Petro Dmytruk was born in Radisson, Saskatchewan in 1920 to a Ukrainian immigrant family. He joined the Royal Canadian Air Force in July 1941 to become one of the Europe's war heroes.

The Government of Ukraine and the Ukrainian Institute of National Remembrance created videos telling stories of outstanding Ukrainians in the WW2. Directed by Oles Sanin. Multilingual translation done by InformNapalm team (text by Gennadiy Kornev, voice by Volodymyr Solohub, sound editing by Victor Ogryzko).

Original video with the Ukrainian soundtrack: https://www.youtube.com/watch?v=IoZ53qEcag4

The project videos are based on the footage of the Central State Cinema Archive of Ukraine named after Gordiy Semenovych Pshenychnyi, British Pathé, Crimean ATR TV Channel and the personal archives of Akhtem Seitablayev, 1+1 TV Channel, Espresso TV Channel and the National Museum of the Great Patriotic War.

Television quality videos are available for download at: http://www.kmu.gov.ua/control/uk/publish/article?art_id=248132886&cat_id=244276429

Вы читаете зеркало моего журнала - yes1111.

Основной пост находится здесь: http://yes1111.dreamwidth.org/1246423.html
Previous post Next post
Up