Re: энтузиазмyelya_lenukaJanuary 21 2016, 09:18:57 UTC
да я тоже давно не разговаривала, жалко, что наши менеджеры-экспаты перевелись, хоть с ними можно было говорить..
Он вообще геолог, но ему надо было ещё побольше узнать про Production Technology. В прошлом месяце ездил во фрак, сейчас койл посетил)) А, он кстати 2 года в индустрии, до этого физикой занимался.
Освежила речь, хорошо! Мне когда-то приходилось в Канаде погружаться в английский с головой на несколько месяцев, потом в России долго в себя приходил. И придумал такое упражнение - всё что по ходу жизни в голове промелькивает или просто вижу вокруг - на английский преервожу, сразбором тех мест, на которых застрял... можешь попробовать!
я так за рулем делаю, иногда вслух, т.к. пассажиров у меня нет. после твоего коммента - подумала, что надо развить это упражнение, и составлять предложения с какой-нибудь фразой/ модальным глаголом и т.д. что там полезное бывает)
в Венесуэле на англоязычных туго.(( Поэтому когда я в отпуске здесь же, на острове, наткнулась на препода серфа, и проболтала (скорее, прослушала) с ним часа полтора, это было ааааааа! И история у чувака фантастическая. Сам - венесуэлец (мама из Словении, отец венесуэлец, познакомились в Нью-Йорке), вырос в Словении, потом жил в Канаде, там же работал, не окончил даже школы, но был CEO крупной компании (словами и опытом он жонглировал огого!), чемпион по серфу, ну а в итоге к своим 45, родил пару детей и уехал с женой и детьми в Венесуэлу. На маленький остров, где даже электричество порой по расписанию! Говорит, здесь чувствуется настоящая свобода. и он говорил на ИДЕАЛЬНОМ АНГЛИЙСКОМ...У меня был кайф. Что от его истории, что от языка)
Меня тоже очень удивила история, он такой международный парень, но больше все-таки считает себя европейцем, а в частности, немцем - папино воспитание взяло свое! такие люди не теряются, у них есть бОльшее поле для самоопределения и выбора.
и история твоего серфера очень вдохновляет! это же реально мир без границ! в постсоветской России все же тяжело с границами и государственными, и сознания.
да и вообще приятно поговорить на английском с интересным человеком :)
Comments 10
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Он вообще геолог, но ему надо было ещё побольше узнать про Production Technology. В прошлом месяце ездил во фрак, сейчас койл посетил)) А, он кстати 2 года в индустрии, до этого физикой занимался.
Reply
Reply
Reply
Поэтому когда я в отпуске здесь же, на острове, наткнулась на препода серфа, и проболтала (скорее, прослушала) с ним часа полтора, это было ааааааа! И история у чувака фантастическая. Сам - венесуэлец (мама из Словении, отец венесуэлец, познакомились в Нью-Йорке), вырос в Словении, потом жил в Канаде, там же работал, не окончил даже школы, но был CEO крупной компании (словами и опытом он жонглировал огого!), чемпион по серфу, ну а в итоге к своим 45, родил пару детей и уехал с женой и детьми в Венесуэлу. На маленький остров, где даже электричество порой по расписанию! Говорит, здесь чувствуется настоящая свобода.
и он говорил на ИДЕАЛЬНОМ АНГЛИЙСКОМ...У меня был кайф. Что от его истории, что от языка)
Reply
такие люди не теряются, у них есть бОльшее поле для самоопределения и выбора.
и история твоего серфера очень вдохновляет! это же реально мир без границ! в постсоветской России все же тяжело с границами и государственными, и сознания.
да и вообще приятно поговорить на английском с интересным человеком :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment