Изба-читальня. Замятин. We

[yelya_lenuka]

Как-то сложилось надвое. Надо читать. Вспомнилась школьная литература, решила повторить пройденный материал. И прочитать актуальный на все времена роман-антиутопию Евгения Замятина на том языке, на котором впервые был издан. На английском.

Начала вчера. Прекрасные слова предисловия, например:
This is perhaps the first time in the history of the

Comments

[dva_greka]

Бедные школьники
Нас тоже заставляли, но мне хватило пересказов одноклассников

[yelya_lenuka]

В наше время были уже книги с кратким содержанием. У меня времени не было на литературу, чтоб полностью ознакомиться.
В основном,сочнения писались так: рандомные куски из готовых уже сочинений (разные сборники), заменить слова на синонимы, добавить своих мыслей. Обычно получалось на 5/5

Просто школьнику мне кажется не понять всю глубину классиеских произведений. Надо перечитывать, заново для себя открывать

[dva_greka]

все девочки так учатся, в одно ухо влетело, в другое вылетело))
я то всегда сам писал, поэтому выше тройки редко получал
из школьной программы забил только на Мы, Преступление и наказание и Чехова

[yelya_lenuka]

Не все девочки)))

[guzel54]

То, что действительно интересует, никогда из другого уха не вылетит.
Ни у девочек, ни у мальчиков.