(no subject)

Dec 03, 2009 22:55

Забавно, что хер - это эвфемизм. Древнее название буквы "х", с которой начинается собственно термин. Да и эвфемизмом раньше не было - просто название буквы.
"У него ноги хером", например, означало, что у него ноги кривые и сходятся в коленах (пример из словаря Даля).
Ещё забавно, что глагол "похерить" означал "поставить хер на написанное", то есть перечеркнуть крестиком. К примеру "Владыка решение консисторское о назначении следствия хером перечеркнул" или "император несколько следующих букв похерил и сверху надписал..." - фразы вполне литературные и приличные.

Предлагаю в инструкциях к анкетам и сегодня писать "поставить хер или галочку".
Previous post Next post
Up