История про пушку

[yasviridov]

Недавно прочитал у Роберта Бенчли эссе 1930 года. Эссе как эссе. Но притча из него запала в душу. История эта, судя по всему, фольклорная. Так что я не буду педантично ее переводить слово за слово, а просто перескажу, стараясь сохранить дух

Comments

[hina_chleck]

Думала, что она откладывала грязь, чтобы пачкать по ночам пушку...

[aikr]

Не эту ли притчу упоминал Хайнлайн в «Луне...»?

[mindfactor]

восхитительно !

[eugene_gu]

Тю, а я надеялся, что купят порох, ядро и пальнут.

[bravomail]

а ведь я живу рядом с этим Ипсиланти городишком. его назвали в честь греческого генерала. Ипсилантий - с моего воза слезантий!

[yasviridov]

Ваще! Не удивлюсь, если там и пушка есть!