«Растянутый Твиттер», выпуск №45

[yasviridov]

Сорок пятый выпуск избранных твитов из моего твиттеровского аккаунта . Иллюстрации автора

Comments

[biryak]

Сегодня рулят тараканы по частоте упоминаний! )) Про холодильник смешно )

А вот у меня к вам, Ярослав, вопрос: как правильно пошутить по-английски во время международных переговоров "Да, это от меня пахнет чесноком. Я ем его, чтобы не пердеть"?

"Yes, I have that garlic smell. I eat it not to fart."
или
"Yes, I eated garlic. Garlic stop my farting"

или как-то еще? Подскажите, вы же полиглот! )

[yasviridov]

I eat garlic to stop farting.

[biryak]

Спасибо! Вы потенциально спасли многомиллионный контракт!

[biryak]

нет, вы спасли потенциально многомиллионный контракт!

[nv_tester]

I ate garlic.

Для начала надо поработать над грамматикой)