Лингвисты за работой

[yasnyi_krasnyi]

Новый текст Мараховича, хоть и интеллектуален, но скучен. Представьте себе ворчащего денщика где-нибудь на исходе 19 века: «Какие-то автомобили, прости господи, придумали... Людей сбивают! Лошадка ж рази собьет? Редко-редко, да и то пьяных только... А эти-то носятся, ироды... Куды ж мы котимся?»

Виктор, правда, не ворчит, а ярко, как ему кажется,

Comments

[gordeich74]

При этом ещё в 70-х Демис Руссос вполне себе пел: "You look so happy, girlfriend, and so gay," - без всякой задней (в любом смысле этого слова) мысли.

[yasnyi_krasnyi]

Ну, так и до сих пор можно так сказать. Значение никуда не делось, просто оно не основное сейчас.

[gordeich74]

Разумеется. Но всё же ещё в 1973-м году это слово воспринималось не так, как сейчас.

[dralexandra]

= Но всё же ещё в 1973-м году это слово воспринималось не так, как сейчас. =

Скорее всего, оно уже приобрело значение "гомосексуалист", но не не стало международным.

[corwin1958]

https://ok.ru/video/456434453232

[ike_jr]

> А «fuck», стопудово, аббревиатура от «forbidden use of carnal knowledge».

Это рекурсивный акроним жЫ!
Стыдно в наше время такого не знать.

P.S. Фэйсбук без регистрации жутко неудобен. Я, трясясь от нетерпения, хотел вызнать правду о происхождении, например, слов "damn" и "moron". Всегда знал, что с ними что-то нечисто.

[yasnyi_krasnyi]

Damn - через французский - из латыни. Damnare - проклинать, отвергать, если глагол. Существительное damnum - вред, убытки. Вероятный протоиндоевропейский корень - dap- (выдавать, распределять), возможно, родственный русскому "дать".
Moron - из латыни и греческого. Moros - тупой. Более старая этимология неизвестна, связи с санскритом (murah - дурацкий) под сомнением.

[ike_jr]

Блин, пришёл преподаватель и всё испортил!
Я-то откровений от тамошних комментаторов ожидал. а не про этимологию слов от Вас.

Почему Роману Олеговичу не помогаете? :-)
https://roman-n.livejournal.com/10294351.html

[yasnyi_krasnyi]

Спасибо, в очередной раз посмеялся.
As Vladimir Vysotsky used to sing: "A quarter of our people."
"Четверть наших людей"? - подумает случайный американец, прочитав этот поток сознания. "Да ну нахрен".

[jack_jumper]

Разъяснил за пидорасов :))

[yasnyi_krasnyi]

Кстати, да :)