(no subject)
Попробую писать меньше, но чаще. =)
Сегодня последний день китайского нового года и полнолуние. Этот день в Китае называется праздник фонарей. 元宵节 юань сяо диэ - празднуется он 15 дня 1 месяца по лунному календарю и завершает празднование нового года.
Это так же и праздник для влюбленных. Девушки в этот день выходят на улицу любоваться на фонарики вечером, надеясь, что в этот день они встретят свою вторую половинку. Те, кому не нужно искать свою вторую половинку выходят любоваться фонариками, полной луной и едят yuanxiao 元宵 сладкие рисовые шарики, самая традиционная начинка с кунжутом, но многим нравится с фруктами, мне нравится с вишней, моей подруге Лулу с апельсином.
Или суп с рисовыми шариками 圆汤。 Это не совсем суп в нашем понимании..там сладкий бульон. Нежно люблю и юань тан и юань сяо.
Есть несколько легенд происхождения праздника. Мне нравятся две из них
1. У бога удачи Тиэнгуана 15 дня 1 месяца по лунному календарю - день рождения. Поэтому, чтобы в году сопутствовала удача, люди тщательно празднуют этот день.
2. Один из божественных аистов небесного императора спустился на землю и был убит жителями деревни. Император разгневался и решил сжечь деревню за любимого аиста. Но дочь императора сжалилась и рассказала людям о грозившей беде. Тогда один мудрый человек из соседней деревни , в первой деревне видимо никто особо не блистал умом и дальновидностью...посоветовал зажечь фонари, пускать фейерверки (14,15,16 по лунному календарю)и нарядить деревню и нарядится самим во все красное, тогда император подумает,Что деревня уже горит и не будет насылать огонь. Так и сделали, небесный император не стал сжигать деревню. А люди так и продолжили каждый год запускать фонари, фейерверки и наряжаться во все красное.
Помимо рисовых шариков, фонариков и любования луной в эту ночь принято украшать дом красными и улицы красными фонариками, пускать в небо небесные фонарики и разгадывать особые загадки нарисованные на фонариках 灯猜谜 dengcaimi. Вообще все дни нового года можно ходить на многочисленные службы по утрам и разгадывать новогодние загадки. Угадавшему дают приз, как божество выдает угадавшему некоторое количество удачи на год, так и организаторы..обычно отгадавшему отдают загадку написанную каллиграфическим почерком или маленький приз. В Новый год принято ходить к гадателям и гадать на будущее по руке или на деревянных дощечках - это стоит совсем недорого.
А можно и составить персональную астральную карту - это требует высоких вычислений и стоит дороговато, поэтому Джессичка и не сходила за астральной картой, но как-нибудь обязательно схожу и расскажу. Мне делали карту знакомые подружки..и даже то, что они делали требовало точного географического места рождения, время рождения, года и прочих цифр. Про гадания наверное надо будет отдельно рассказать. В общем с последним днем нового года, любимые друзья. Надеюсь вы дочитали до конца, если найду..выложу фотки нового года, если интересно кому-нибудь =)
Сегодня последний день китайского нового года и полнолуние. Этот день в Китае называется праздник фонарей. 元宵节 юань сяо диэ - празднуется он 15 дня 1 месяца по лунному календарю и завершает празднование нового года.
Это так же и праздник для влюбленных. Девушки в этот день выходят на улицу любоваться на фонарики вечером, надеясь, что в этот день они встретят свою вторую половинку. Те, кому не нужно искать свою вторую половинку выходят любоваться фонариками, полной луной и едят yuanxiao 元宵 сладкие рисовые шарики, самая традиционная начинка с кунжутом, но многим нравится с фруктами, мне нравится с вишней, моей подруге Лулу с апельсином.
Или суп с рисовыми шариками 圆汤。 Это не совсем суп в нашем понимании..там сладкий бульон. Нежно люблю и юань тан и юань сяо.
Есть несколько легенд происхождения праздника. Мне нравятся две из них
1. У бога удачи Тиэнгуана 15 дня 1 месяца по лунному календарю - день рождения. Поэтому, чтобы в году сопутствовала удача, люди тщательно празднуют этот день.
2. Один из божественных аистов небесного императора спустился на землю и был убит жителями деревни. Император разгневался и решил сжечь деревню за любимого аиста. Но дочь императора сжалилась и рассказала людям о грозившей беде. Тогда один мудрый человек из соседней деревни , в первой деревне видимо никто особо не блистал умом и дальновидностью...посоветовал зажечь фонари, пускать фейерверки (14,15,16 по лунному календарю)и нарядить деревню и нарядится самим во все красное, тогда император подумает,Что деревня уже горит и не будет насылать огонь. Так и сделали, небесный император не стал сжигать деревню. А люди так и продолжили каждый год запускать фонари, фейерверки и наряжаться во все красное.
Помимо рисовых шариков, фонариков и любования луной в эту ночь принято украшать дом красными и улицы красными фонариками, пускать в небо небесные фонарики и разгадывать особые загадки нарисованные на фонариках 灯猜谜 dengcaimi. Вообще все дни нового года можно ходить на многочисленные службы по утрам и разгадывать новогодние загадки. Угадавшему дают приз, как божество выдает угадавшему некоторое количество удачи на год, так и организаторы..обычно отгадавшему отдают загадку написанную каллиграфическим почерком или маленький приз. В Новый год принято ходить к гадателям и гадать на будущее по руке или на деревянных дощечках - это стоит совсем недорого.
А можно и составить персональную астральную карту - это требует высоких вычислений и стоит дороговато, поэтому Джессичка и не сходила за астральной картой, но как-нибудь обязательно схожу и расскажу. Мне делали карту знакомые подружки..и даже то, что они делали требовало точного географического места рождения, время рождения, года и прочих цифр. Про гадания наверное надо будет отдельно рассказать. В общем с последним днем нового года, любимые друзья. Надеюсь вы дочитали до конца, если найду..выложу фотки нового года, если интересно кому-нибудь =)
Click to view