Позавчора. День дивних написів і оголошень

May 04, 2014 14:15

Бровари. На одному з магазинів замінили вивіску. Поверх старих літер "Гастроном" (їх сліди ще видніються на стіні) начеплено нові "Продмаркет".

Київ. Вивіска "Горячие грузинские шоты". Ееее... Вони там годують чи напувають? Може, все-таки "Горячий грузинский шоти"?

Базарна торговка кричить: "Огуречики!!" Обоже, що за слово, як воно взагалі можливе?! -- подумала я. А потім загадала: "В траве сидел кузнечик, совсем как огуречик", -- все логічно ))

Підкиївщина, Київ, мова

Previous post Next post
Up