Строят церкви из костей и понимают русский мат...
Другие места глазами россиян
55 фактов о Чехии глазами россиянки и белорусов
Глазами россиян / Статья 2011 года
Пишет наша читательница Екатерина Халхинова: - Добрый день! Хочу предоставить вам свой подготовленный материал для рубрики «Глазами россиянина». ©1. Грамматика чешского языка считается одной из самых сложных в мире.
2. Произношение чешских слов иностранцам дается с особенным трудом, так как существует ряд слов без употребления гласных.
___
3. Переходя дорогу на зебре, можете быть спокойны: водители обязательно вас пропустят. Бывают, конечно, исключения, но в основном, здесь предпочитают остановиться за несколько метров от пешехода.
4. Громко сморкаться в общественных местах считается абсолютно нормальным.
5. Чехи очень любят домашних животных. Довольно часто можно встретить породистых псов в сопровождении пожилых людей.
6. Зоомагазин есть практически на каждом углу.
7. Встретить на улице бездомных животных - большая редкость. Даже черная кошка, перебегающая вам дорогу, чья-то собственность.
8. В Чешской республике самое большое количество курящих марихуану по всей Европе.
9. Кстати говоря, наркотики здесь легализованы (до 15 граммов марихуаны, до четырех таблеток экстази, двух граммов амфетамина, полутора граммов героина, одного грамма кокаина).
___
10. Женщины здесь одеваются довольно скромно. Предпочтительна практичность в одежде, а не высокие каблуки, на которых невозможно ходить по выложенной в центре города брусчатке.
11. Большинство чехов понимают русский мат. Некоторые даже употребляют. Но в основном ругательные слова здесь связаны с названиями животных (корова, свинья).
12. В Праге всего три ветки метро и небольшие расстояния между станциями.
13. Легче всего до нужного места добраться общественным транспортом, ходит он здесь по расписанию и вовремя.
14. В Чехии не понимают почему русские любят семечки. Однако, по рассказам, чешские студенты, которые гостили в Москве, с удовольствием их щелкали.
15. Знаменитый мультфильм про крота был создан в Чехии. Здесь, кстати, можно купить сувениры и игрушки в виде главного героя.
16. Самым большим замком в Европе является Пражский град, который находится в Праге.
Вид на Пражский град с Петршинского холма
17. На окраине небольшого города Кутна гора расположена необычная церковь Костница, сделанная из человеческих костей. Как гласит история, земля, на которой стоит церковь, считалась святой и каждый желал быть в ней захороненным. Во время чумы 14 века, покой в этой земле обрели 30 000 человек, и после каждых войн и восстаний эта земля пополнялась свежими могилами. Однако в 18 веке, новые хозяева земель решили выкопать останки и пустить их в ход как подручные материалы для построения церкви.
18. Каждый год пятого декабря здесь празднуют день Святого Микулаша (Николая). По традиции, вечером святой Микулаш заходит к семьям, в которой есть дети, и по записям хороших и плохих поступков, которые он носит с собой, дарит детям подарки или уголь. Сопровождают его черт, в мешке которого уголь, и ангел, который носит подарки.
19. Довольно популярным считается драгоценный камень «чешский гранат». По преданию, этот камень обладает магическими свойствами, и является талисманом для своего хозяина.
20. И, конечно, чешское пиво считается одним из самых вкусных. Чешские пивоварни имеют большой успех и высокую репутацию в мире.
_______
Пишет Дмитрий Коптик: - Я с друзьями два раза ездил на машине из Беларуси в Чехию. Хочу поделиться особенностями этой страны, которые мы подметили в ходе поездки. (Текст от @black_america и @white__america, фотографии от @AnfisaKosenkova).
Танцующий дом в Праге
21. Для проезда по стране следует купить «виньетку» - наклейка на лобовое стекло автомобиля, подтверждающая, что вы оплатили право поезда по платным чешским дорогам. Нас за время путешествия местные дорожные полицейские не останавливали, поэтому не пришлось им показывать квиток об оплате. Но, говорят, без «виньетки» штраф серьезный.
22. В Чехии, наверное, как и в большинстве западных стран, когда подразумевают «единицу», показывают большой палец, а не как у нас - указательный.
23. Слово «Pozor» по-чешски переводится как «Осторожно». Первые пару раз знаки с этой надписью веселят, потом привыкаешь.
24. Прага стоит на реке Влтава.
25. Чтобы проехать в метро, надо купить в автомате универсальный билет на все виды городского транспорта. Билетики различаются по времени использования. На них автомат печатает время начала поездки.
26. Контролеры в вагонах метро бывают, но мы их так и не встретили.
27. На крышах старых домов вы ни увидите спутниковых тарелок - запрещено вешать. Это портит внешний вид старого города.
28. Нам рассказывали, что нельзя менять старые оконные рамы на стеклопакеты.
29. Деньги в Чехии называются «коруны».
___
30. В поле и рядом с проселочными дорогами ярким ковром растет дикий мак.
31. Вечером в городе можно увидеть картину, когда наркоманы колются в вену. Это происходит не в людных местах конечно, но особо не скрываются.
32. Нам рассказывал знакомый, живущий в Праге. Здесь существует два вида негров: одни с портфелями куда-то спешат по работе, другие стоят с праздным видом - это продавцы наркоты.
33. Один из самых известных чешских сувениров - «Кротек» из детского мультика.
Сувениры Кротек
34. В Праге родился писатель Франц Кафка. Его образ используется на куче сувениров.
35. Вода из-под крана в Праге чистая и без запахов. Можно пить некипяченую.
36. Цена на пиво в стеклянных бутылках в магазинах меньше, чем в банках. Но при оплате цена почему-то возрастает. Оказывается, что сразу в ценник не вносится залоговая стоимость самой бутылки.
37. На заправках машину сразу заправляют, а уж только после происходит оплата, притом без очереди. Пробираясь через толпу русскоговорящих туристов, стоявших в очереди в магазине на заправке, выслушал про то, что лезу без очереди.
38. При покупке товаров в гипермаркете Tesco на кассе выдают купон, который уменьшает цену на заправке Tesco.
39. В уличных кафе на столах выставляют соленые крендельки к пиву. При расчете за пиво, количество крендельков проверяется, если вы что-то съели, это вносится в счет.
Витражи в соборе святого Вита
40. В китайских фаст-фудах подают большие порции, которые тяжело съесть одному не очень голодному человеку. Но, если попросить дополнительные столовые принадлежности и немного доплатить, то порцию можно разделить на двоих.
41. Расчет в этих китайских заведениях происходит так: китаянка-администратор подходит с кошельком, в который сразу складывает оплату за еду и выдает, если надо, сдачу.
42. Курящих людей мало, в Европе это дорогое удовольствие.
43. На ходу почти никто не курит.
44. В Чехии популярна минералка «Mattoni», которая, в отличие от привычной, имеет сладкий вкус. Для интереса даже купил такую минералку, но в темно-красной бутылке: оказался вкус корня Солодки.
45. Заказывать комплексные обеды в кафе дешевле, чем покупать продукты и самому готовить.
46. При обмене валюты смотрите внимательно на взимаемую комиссию, которая может оказаться весьма внушительной.
47. Надо пересчитывать сумму сразу после обмена, вам легко могут недодать денег.
48. Самыми лучшими обменниками с нулевой комиссией, считаются те, которые держат арабы.
Замок Карлштейн
49. Курс меняется в зависимости от дня недели. Вроде самый лучший день для обмена долларов на кроны - понедельник.
50. И вообще, лучше пройти по всем обменникам, чтобы выбрать наилучший курс.
51. Проституция в Чехии разрешена. Забавно звучит «профсоюз проституток».
52. В Праге в магазинах не встречал обычного черного хлеба, из-за чего очень страдал. Хотя, конечно, не утверждаю, что его невозможно найти.
53. Студентам на большинство экскурсий и выставок - скидки. Поэтому советую возить какие-нибудь студенческие документы.
54. Знакомый рассказывал, что на него косо смотрели в пражском аквапарке, где он купался, не снимая крестика. Видимо, у них так не принято.
___
55. Чехи - доброжелательная нация. Например, в магазинах продавцы всегда говорят «добрый день» (Dobry den), «спасибо» (Děkuju - дьекую), «всего хорошего» (nashledanou).
© «Фактрум», 1 декабря 2011