Москва и Moscow.

[yar46]

Как видим, содержание летописи переводчик чуточку подправил.

На самом деле не в Москву зовёт брата князь, а в Московъ. Первоисточник ясно сообщает - тогда существовал именно Москов. Вот сюда в уже существующий город и собрались князья.

Холмы, холмы.

«Сильный обед» и «приди ко мне» сообщают о том, что Москов уже в то время мог обеспечить княжеское

Comments

[syri_kr]

интересно и то, что Москва созвучна с mosque- мечеть. мое личное мнение у них должен быть общий корень. Интересна и параллель Москва -Домаск, так и то, что РУСИЯ (рус) в зеркальном переводе есть СУРИЯ (сирия).

[yar46]

Интересные мысли. Моя дальнейшая разработка версии вот http://yar46.livejournal.com/52106.html
А с мечетью очень даже интересно, если учесть, что в Оружйной палате Московского Кремля и в других музеях есть царское оружие с надписями на арабице.

[syri_kr]

Я ничем не могу эту связь доказать, но чую, что она есть. Тем более интересно, что мечеть в том же турецком имеет и другое звучание -cami. В чем принципиальная разница этих слов - не знаю.

[yar46]

Попробую это у френдов узнать. Стало любопытно.

[syri_kr]

Меня вот очень еще интересует слово Сурrus - Кипр. "Кипр" лично для меня ничего не говорит, а вот английское написание очень интересно. Оно как бы состоит из 2-х частей. "Сур" на кириллице и обратное прочтение на латинице "rus" И сразу перед глазами стоит пограничный столб, на котором написано одно и то же но по разному. Конечно, можно сказать, что это просто случайность, но можно сказать, что нет, учитывая что все-таки связь сури с русами существует)))