Весёлые картинки.

[yapritopala]

  У меня тут накопилось несколько забавных, на мой взгляд, фотографий, и я решила выложить их в одном посте. Просто так, для поднятия настроения

Comments

[a_lisa]

по поводу трудностей перевода - совершенно шедевральное меню было в Страговом монастыре, где пивоварня монастырская - у меня фото, к сожалению, в старом ноуте, но мы до слез ржали. сейчас уже его поменяли. помню, с "цыпленка в пальтишку" меня окончательно унесло. но там до этого было тоже прекрасно.

[yapritopala]

Вот не нашла я фотографий меню, не знаю, в какую папку засунула.
В Брно мой муж упал под стол, увидев в меню слово "polévka". И кричал из-под стола: ааа, жареные мыши-полёвки! И ещё там в состав салата входили okurky:))

[a_lisa]

ohurki =))
не, в монастыре-то на русском было вот это все великолепие =)) часть нормально, а часть просто обрыдаться

[yapritopala]

Да в том-то и дело, что не огурки у них, а окурки:))
Вот, нашла картинку из Брно как раз.

[ledi_sever]

Цыпленка в пальтишке. Ржунемогу:-)