Японская логика

[yaponskiebudni1]

Помимо стандартных статей с новостями есть в японских газетах и весьма специфические колонки( Кому интересно - это 朝日新聞の「天声人語」、中日新聞の「中日春秋」）. Статьи там совсем коротенькие - на один-единственный абзац. Имя автора, как и во всех статьях местных газет, не указывается. Асахи я сейчас не читаю, поэтому расскажу о такой колонке в нашей местной газете

Comments

[archi_m_boldo]

А это какой-то раздел в газете, имеющий свое название, или просто вкрапления, разбавляющие большие статьи?

[yaponskiebudni1]

Это малюсенькая колонка. В газете она одна, но зато располагается на первой странице причем каждый день!

[archi_m_boldo]

Так это что-то специфически японское - как маленькое изящное украшение!

[yaponskiebudni1]

Да, наверное, так и есть: недаром эта колонка есть в каждом номере из года в год!!!

[wazawai_n2]

Токонома газетная...

[yaponskiebudni1]

И правда, есть что-то общее, здорово Вы сравнили!