Головная боль японских родителей

[yaponskiebudni1]

Разбирала тут распечатки, которые нам в Юкиной школе выдали. Наткнулась на цель школьного воспитания: вырастить самостоятельного человека（自立した人間）.

Обычная такая цель, ничего экзотичного. Думаю, и в России родители хотят, чтобы их дети выросли самостоятельными. Кстати, слово «самостоятельный» в японском образовано так же, как и в русском: «сам» ＋ «

Comments

[lana_ustinov]

Очень интересно! Здесь тоже иногда показывают засидевшихся дома лет до 40... маменькинких сынков, обычно. С др. стороны, идет попытка охарактеризовать этого новое, "поколение Меркель", как его называют: умные, расчетливые, хорошо учатся в школе, не спешат уходить из дома, имеют хорошие отношения с родителями (никаких конфликтов поколений)... С одной стороны, мне это нравится. Потому что уйти из дома в 17 (и дров там наломать) - много ума не надо. У нас обратная война, еле-еле договорились, что 17-летний ребенок еще год дома поживет (и только потом, после 18 уйдет). Так что на счет дочери у меня опасений нет. А сынок... Он только к 20 у нас школу окончит!:)

[bikinna]

А я столкнулась с тем, что в 17 из дома уходит, а к 20 назад возвращается на шею сесть.

[lana_ustinov]

А это, между прочим, закономерно - не надо рано уходить! Наелись самостоятельности и поняли, что не так уж и вкусно. Мне в этом смысле понравилась позиция нашей соседки (- немки): пока училась в университете, жила дома, с родителями. Выучилась, вышла замуж, переехали в свой дом. В качестве "компенсации" в студенческие годы у нее всегда была приличная машина. Пока остальные тратили деньги (которых вообще-то нет) на оплату комнаты в общежитии...

[decorumba]

Спорный момент... Мне кажется, опыт проживания "в одно лицо" просто бесценен.
И фиг с ней, с машиной, неужели нельзя её купить чуть попозже?

[ozada4ena]

Плюсану. Для меня, очень домашней девочки, три года в техникуме в другом городе (и даже не в общежитии) просто сформировали всю мою будущую самостоятельную жизнь.

[decorumba]

Просто я не очень понимаю, как перемещение из-под крыла родителей под крыло к мужу вдруг отрастило у дамы самостоятельность)

[ozada4ena]

ну эта "самостоятельность" чисто в голове: "У меня есть мужчина, я взрослая девочка!"

У меня было такое ощущение при вхождении в половую жизнь, другой вопрос, что моя самостоятельная жизнь началась гораздо раньше))

[yaponskiebudni1]

Спасибо большое! Да, с дочкой Вам "японская проблема" не грозит! А сын в школе на подольше задержался, да? Японцы всегда оговариваются, что те, кто на учебе - это другое дело, тут зависимость от родителей понятна и объяснима!

[lana_ustinov]

Это она на год раньше в школу пошла (т.е. что значит, пошла?! - я ее отправила:)). А он пошел вовремя, еще и на второй год остался. Но для нас это теперь совершенно не проблема, наоборот - чистый выигрыш во времени. Он все равно учится в высшей школе (консерватории) у профессоров, кот. преподают ему так же, как и взрослым студентам. Те потом изощряются, как бы им годик выиграть, а у него все "легально". Когда я это поняла, совершенно изменила свое отношение к его второгодничеству)

[yaponskiebudni1]

Ясно!!! Как это хорошо, когда никто не делает проблемы из второгодничества! Я бы свою дочку на второй год оставила: ну, не справляется она с программой!!! Так нет, в японском обязательном образовании такое в принципе невозможно. Вот нет такой системы, и все. И через класс прыгать нельзя. Каким бы вундеркиндом ребенок не был, он должен сидеть со своими ровесниками и точка.

нет такой системы, и через класс прыгать нельзя...

[lana_ustinov]

Очень по-немецки! В очередной раз убеждаюсь в какой-то глубинной общности:) Прыгают и черз класс, конечно, - дети особо ярых, истовых родителей. И на второй год остаются. Особенно в Баварии, тут программа трудная, и еще им и один год урезали. Убедились, что косяк, сейчас назад к 13-му классу в гимназии возвращаются (наш, кстати, отчасти и стал жертвой той реформы). А в др. землях наоборот, второгодничество отиенили. Но в целом установка, именно, - "сидеть со своими ровесниками и точка". Очень, очень осуждают перепрыгивающих!

Re: нет такой системы, и через класс прыгать нельзя...

[yaponskiebudni1]

Прямо близнецы-братья! Удивительно это: и географически далеко, и культуры совсем разные. А вот надо же!!!

Если Японии и введут перепрыгивание через класс и второгодничество(а иногда разговоры на эту тему все же ведутся), явно на таких детей будут косо смотреть. Типа, "выскочка"!