Одна семья, одна фамилия

Jul 12, 2015 15:23


В Японии при заключении брака нужно определиться: либо жена берет фамилию мужа, либо наоборот. Разных фамилий у супругов быть не может. Я в свое время жутко не хотела фамилию менять, все думала, как бы этой процедуры избежать. И не потому, что фамилия мужа мне чем-то не нравится. Просто не хотелось мне лишней мороки с документами: сами понимаете, ( Read more... )

японские традиции, семья

Leave a comment

Comments 59

lenamarkova July 12 2015, 06:54:38 UTC
Красивые наряды! Это фотография японских жениха и невесты?

Reply

yaponskiebudni1 July 12 2015, 06:57:56 UTC
Да, в таких нарядах проводится традиционная свадьба. Впрочем, немало людей выбирают европейский вариант, главным образом потому, что девушкам хочется покрасоваться в свадебном платье!

Reply

ext_1792879 September 22 2015, 10:54:15 UTC
а разве нельзя покрасоваться в свадебном кимоно? там же явно можно всякие навороты с причёсками и прочим сделать.

Reply

yaponskiebudni1 September 22 2015, 11:20:55 UTC
Ну, на фото вот красуются. Обычно свадебный наряд с кимоно выглядит именно так, как на фото. Женщинам обязательно такой головной убор надевают.Других причесок в данном случае не полагается. Если просто кимоно - тогда да, вариантов немало. А свадебное такое...

Reply


yassena July 12 2015, 06:58:31 UTC
Детей пишут под фамилией мужа?

Я в свое время брала фамилию мужа, выходила замуж еще студенткой, основные документы на нее, и поэтому после развода не стала менять, что бы быть с сыном на одной фамилии. Можно конечно было дать ему двойную фамилию, но это было бы очень длинно и сложно.

Reply

yaponskiebudni1 July 12 2015, 07:29:10 UTC
У нас в семье - да, дети под фамилией мужа.

У меня есть знакомая, которая после развода вернула себе девичью фамилию. И детей на эту же фамилию переписала. Радуется, что успела к первому классу

Reply

yassena July 12 2015, 09:32:10 UTC
Согласия мужа на эту процедуру не надо?

Reply

yaponskiebudni1 July 12 2015, 11:24:25 UTC
На сколько я знаю, изменение фамилии ребенка делается через суд. Но в Японии как правило ребенок остается с матерью, так что, думаю, суд идет навстречу именно ей. Хотя я могу и ошибаться, т.к. к счастью, близко с этой проблемой не сталкивалась.

Reply


alise84 July 12 2015, 07:10:39 UTC
Ой, не знаю, у нас - разные. Как-то никаких неудобств не было.

Reply

yaponskiebudni1 July 12 2015, 07:25:04 UTC
У моих родителей в России тоже разные фамилии. И тоже вроде проблем нет. Да и тут вроде у меня неудобств нет: если не надо документов, я представляюсь по фамилии мужа. Японцем же проще японскую фамилию запомнить, чем иностранное имя...

Reply

alise84 July 12 2015, 07:30:33 UTC
Ну да)

Reply


olenka_ion July 12 2015, 07:54:35 UTC
Интересный какой обычай. Про могилу смеюсь. :-) А, на самом деле, они годами придерживаются этого. Они с этим родились и живут.
Относительно фамилии. Мне всегда нравилась моя девичья фамилия, я бы хотела её оставить. Но, как и ваша свекровь, придерживаюсь обычая брать фамилию мужа, типа, что муж глава семьи. Хотя, всё это ерунда в современное время. :-)

Reply

yaponskiebudni1 July 12 2015, 09:39:38 UTC
Вот! Уж больше 10 лет прошло, а я эту могилу все забыть не могу!!! Это ж какой ход мыслей, нам с нашим менталитетом и не снился такой пируэт!

Жалко отказываться от своей фамилии, особенно если она нравится! У меня у одной знакомой была роскошная фамилия, а она ее на такое променяла... Я до сих пор без вздоха вспомнить не могу. Хотя прекрасно понимаю, что мое мнение тут ни при чем...

Reply


lidsengood July 12 2015, 08:04:42 UTC
Как интересно! Я сразу брала фамилию мужа, как-то даже не особо задумывалась, чтобы оставить свою. К тому же, в ней (в девичьей имею ввиду) постоянно делали ошибки и мороки получалось больше, чем единовременно сменить после замужества. Вообще считаю, что такой вопрос должен оставаться на усмотрение брачующихся. У каждого человека ведь могут быть свои причины, чтобы оставить/сменить фамилию. В общем, я за добровольную основу)

Reply

yaponskiebudni1 July 12 2015, 09:27:00 UTC
Вот! Я тоже считаю, что выбор должны делать сами "брачующиеся".
Кстати, процент тех, кто выступает за "одну фамилию" такой же, как и тех, кто против этого: и тех и других тут примерно 36%. Вот и пусть бы каждый поступал в соответствии со своими обстоятельствами!

Reply


Leave a comment

Up