Сомкнулся мир чернеющий, вороний ( Read more... )

В марте прозрачно дрожит в воде ( Read more... )

* * *

Мы все мёртвые, ты - живой:
Пар дыхания на стекле,
В белом воздухе - голос твой,
На тропе - неразмытый след.

Это мы - в незарытом рву ( Read more... )

***
Помню, как спрашивал ты в письме,
Робкую нежность сквозь мрак даря,
Будто в полшаге - совсем не смерть,
Счёт потеряв без календаря,

Точно ль  отмерено в в феврале ( Read more... )

***
Останутся, как шов,
Как чёткий след угля
Нагая смелость слов
И твой - над миром - взгляд.

Как память и укор ( Read more... )

Если ноша Твоя легка ( Read more... )

Что ж тебя так оно задело ( Read more... )

Вот, стою, шепчу пред Всевышним ( Read more... )

Твой бумажный белый голубок ( Read more... )

Попыталась перевести сама себя на белорусский. Странное чувство - с одной стороны, я как никто другой знаю, о чём оригинал и какие невоплотившиеся мысли у меня ещё остались, и что можно в переводе реализовать. А с другой - показалось, что лучше написать новое - настолько всё иначе ( Read more... )